Переклад тексту пісні Kind Hearted Woman - George Thorogood, The Destroyers

Kind Hearted Woman (оригінал)

I got a kindhearted woman, do most anything in the world for me
She’s a kindhearted woman, do most anything in the world for me
Oh, but these naughty women will not let me be
I love my baby, oh, my baby don’t love me
I love my baby, oh, my baby don’t love me
But I really love that woman, can’t stand to leave her be
Lord, there ain’t but the one thing make brother George drink
Ask whoever how you treat me baby, I begin to think
Oh baby, my life’s all filled with pain
Hmm, that’s how you treat me honey, you call me So-and-So's name
She’s a kindhearted woman, but she studies evil all the time
She’s a kindhearted woman, but she studies evil all the time
She bound to kill me, just to have it off her mind

Kind Hearted Woman (переклад)

У мене добра жінка, зроби для мене майже все на світі
Вона добросердечна жінка, зроби для мене майже все на світі
О, але ці неслухняні жінки не дозволять мені бути
Я люблю свою дитину, о, моя дитина не любить мене
Я люблю свою дитину, о, моя дитина не любить мене
Але я справді люблю цю жінку, не можу залишити її
Господи, є лише одне, що змушує брата Джорджа пити
Запитай, як ти ставишся до мене, дитинко, я починаю думати
О, дитинко, усе моє життя наповнене болем
Хм, ось як ти ставишся до мене люба, ти називаєш мене таким-то іменем
Вона добра жінка, але весь час вивчає зло
Вона добра жінка, але весь час вивчає зло
Вона обов’язково вб’є мене, щоб просто зняти це з розуму