Переклад тексту пісні House Of Blue Lights - George Thorogood, The Destroyers

House Of Blue Lights (оригінал)

Lace up your boots and we’ll broom on down
To a knocked out shack on the edge of town
There’s an eight beat combo that just won’t quit
Keep walkin' 'til you see a blue light lit
Fall in there and we’ll see some sights
At the house of blue lights
There’s fryers and broilers and Detroit barbecue ribs
But the treat of the treats
Is when they serve you all those fine eight beats
You’ll want to spend the rest of your brights
Down at the house, the house of blue lights
We’ll have a time and we’ll cut some rug
While we dig those tunes like they should be dug
It’s a real home comin' for all the «Cats»
Just trilly down a path of welcome mats
Fall in there and we’ll see some sights
At the house of blue lights
There’s fryers and broilers and Detroit barbecue ribs
But the treat of the treats
Is when they serve you all those fine eight beats
You’ll want to spend the rest of your brights
Down at the house, the house of blue lights

(переклад)

Зашнуруйте чоботи, і ми почнемо чіпати
До зруйнованої халупи на окраїні міста
Є комбо з восьми ударів, яке не закінчиться
Продовжуйте йти, поки не побачите синє світло
Заходьте туди, і ми побачимо деякі пам’ятки
У домі синіх вогнів
Є фритюрниці, бройлери та ребра для барбекю в Детройті
Але ласощі частощів
Це коли вони подають вам усі ці чудові вісім ударів
Ви захочете витратити решту своїх яскравих речей
Внизу біля дому, будинок синіх вогнів
У нас буде час і ми розріжемо килимок
Поки ми копаємо ці мелодії, ніби їх треба викопувати
Це справжній дім для всіх «Котів»
Просто пройдіться доріжкою привітних килимків
Заходьте туди, і ми побачимо деякі пам’ятки
У домі синіх вогнів
Є фритюрниці, бройлери та ребра для барбекю в Детройті
Але ласощі частощів
Це коли вони подають вам усі ці чудові вісім ударів
Ви захочете витратити решту своїх яскравих речей
Внизу біля дому, будинок синіх вогнів