Переклад тексту пісні Breezin' - George Benson, Al Jarreau

Breezin' - George Benson, Al Jarreau
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Breezin', виконавця - George Benson. Пісня з альбому Givin' It Up, у жанрі Джаз
Дата випуску: 31.12.2005
Лейбл звукозапису: Concord, Monster
Мова пісні: Англійська

Breezin'

(оригінал)
I don’t need a reason
I am just breezin'
Makin' changes as they come
Ain’t gonna bother anyone
Give and let live
Love and be loved
We’re workin' on a positive vibe
So let the love rise to the top
Up here where the breezes blow
Don’t let the love flow over stop
We got to get it together
With everyone else
We caan’t make it to the positive side
Without some help
Breezin'
Let’s flow
Breezin'
Let’s flow
I’m ready to go
I don’t need a reason
I don’t need a reason
I’ll hold up the roof, if you steady the walls
We’ll sweep the floor, fix the house
Let the waves roll through the door
Yeah I’ll hold up the roof, if you steady the walls
We’ll sweept the floor, fix the house
Let the waves roll through the door
Send a message put up your antennae tonight
Get the message put up your antennae tonight
We got to get it together
With everyone else
We can’t make it to the positive side
Without some help
This is the turning point
The point of no return-
We got to come together!
Give and let live
Love and be loved
I don’t need a reason
I’m breezin'
I don’t need a reason
I’m breezin'
I’m breezin'
(переклад)
Мені не потрібна причина
Я тільки дужаю
Вносьте зміни, коли вони з’являються
Нікому не завадить
Дайте і дайте жити
Кохайте і будьте коханими
Ми працюємо над позитивним настроєм
Тож нехай любов піднімається на вершину
Тут, де дме вітерець
Не дозволяйте любові текти через край
Ми повинні зібратися разом
З усіма іншими
Ми не можемо зробити це в позитивну сторону
Без сторонньої допомоги
Breezin'
Давайте текти
Breezin'
Давайте текти
Я готовий йти
Мені не потрібна причина
Мені не потрібна причина
Я підтримаю дах, якщо ви витримаєте стіни
Підлогу підметемо, будинок полагодимо
Нехай хвилі котяться через двері
Так, я витримаю дах, якщо ви зміцните стіни
Підлогу підметемо, будинок полагодимо
Нехай хвилі котяться через двері
Надішліть повідомлення, підніміть свої антени сьогодні ввечері
Отримайте повідомлення, підніміть свої антени сьогодні ввечері
Ми повинні зібратися разом
З усіма іншими
Ми не можемо зробити це позитивною стороною
Без сторонньої допомоги
Це переломний момент
Точка неповернення -
Ми повинні зібратися разом!
Дайте і дайте жити
Кохайте і будьте коханими
Мені не потрібна причина
я дихаю
Мені не потрібна причина
я дихаю
я дихаю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Nothing's Gonna Change My Love for You 1985
Lost And Found ft. Joe Cocker 2001
Humility ft. George Benson 2018
We're in This Love Together 2009
The Ghetto 2000
Moonlighting (Theme) 2009
Every Time You Go Away ft. Al Jarreau 2005
Breezin' 1995
Carol of the Bells 2008
Midnight Love Affair 1980
All I Know 1997
Mornin' 2008
What's on Your Mind 1980
Let It Rain ft. Al Jarreau, Patti Austin 2005
Summer Breeze ft. Al Jarreau 2005
Lady Love Me (One More Time) 1995
Mas Que Nada 2008
Love of My Life 1993
Black Rose 2002
You Don't Know What Love Is 1989

Тексти пісень виконавця: George Benson
Тексти пісень виконавця: Al Jarreau