Переклад тексту пісні You Came by My Way - Gen Rosso, Kate Kelly

You Came by My Way - Gen Rosso, Kate Kelly
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні You Came by My Way, виконавця - Gen Rosso
Дата випуску: 31.08.2014
Мова пісні: Англійська

You Came by My Way

(оригінал)
You came by my way
And you cheered my life
In just a short time
Our paths merged into one.
We may drift apart
Yet you’llalways be near
In two different worlds
But our life remains the same.
Love is the life we’re living
For us the only way
This feeling of oneness with you
Brings to us heaven on earth.
Our friendship has taken a new meaning
We may not see each other for long
But I know that we have loved
And his means the most
This means the most to me.
(Grazie a Matteo per questo testo)
(переклад)
Ви прийшли на мій шлях
І ти розвеселив моє життя
За короткий час
Наші шляхи злилися в один.
Ми можемо відійти
Але ти завжди будеш поруч
У двох різних світах
Але наше життя залишається незмінним.
Любов — це життя, яким ми живемо
Для нас єдиний шлях
Це відчуття єдності з тобою
Приносить нам рай на землі.
Наша дружба набула нового значення
Ми можемо довго не бачитися
Але я знаю, що ми кохалися
А його означає найбільше
Це для мене найбільше.
(Grazie a Matteo per questo testo)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Solo tu ft. Coro L. Perosi di Montevarchi 2014
Voglio svegliare l'aurora ft. Coro L. Perosi di Montevarchi 2014
Dreams Come True ft. Coro L. Perosi di Montevarchi 2014
Polvere dell'universo ft. Coro L. Perosi di Montevarchi 2014
Fino a quando ft. Coro L. Perosi di Montevarchi 2014
Una città che ti assomiglia ft. Coro L. Perosi di Montevarchi 2014
Io confido in te ft. Coro L. Perosi di Montevarchi 2014
A te si stringe l'anima mia ft. Coro L. Perosi di Montevarchi 2014
Prenditi cura di me ft. Coro L. Perosi di Montevarchi 2014
Babilonia ft. Coro L. Perosi di Montevarchi 2014
Angeli ft. Coro L. Perosi di Montevarchi 2014
Musica dell'anima 2014
Cerco la tua voce ft. Francesco Silvestre 2014
Un'altra umanità 2014
Sognando ft. Antonella Ruggiero, Antonella Ruggero 2014
Sei fatto per amare 2014
Lavori In Corso ft. Francesco Guccini 2015
L'uno dell'altro 2019
Benedici o Signore 1985