Переклад тексту пісні Cerco la tua voce - Gen Rosso, Francesco Silvestre

Cerco la tua voce (оригінал)

Dove sei perché non rispondi?
Vieni qui dove ti nascondi?
Ho bisogno della tua presenza
è l’anima che cerca te.
Spirito che dai vita al mondo
cuore che batte nel profondo
lava via le macchie della terra
e coprila di libertà.
Soffia vento che hai la forza
di cambiare fuori e dentro me
questo mondo che ora gira
che ora gira attorno a te.
Soffia proprio qui fra le case
nelle strade della mia città
tu ci spingi verso un punto che
rappresenta il senso del tempo
il tempo dell’unità.
Rialzami e cura le ferite
riempimi queste mani vuote
sono così spesso senza meta
e senza te cosa farei?
Spirito oceano di luce
parlami cerco la tua voce
traccia a fili d’oro la mia storia
e intessila d’eternità.
Soffia vento che …

(переклад)

Де ти чому не відповідаєш?
Іди сюди, де ти ховаєшся?
Мені потрібна ваша присутність
це душа шукає вас.
Дух, який дає життя світу
серце б'ється глибоко всередині
змити плями на землі
і накрийте її свободою.
Вітер віє, що у вас є сила
щоб змінитися зовні та всередині мене
цей світ, який зараз обертається
який зараз обертається навколо вас.
Він дме прямо тут, серед будинків
на вулицях мого міста
ви підштовхуєте нас до точки, яка
представляє відчуття часу
одиниця часу.
Підведи мене і загої мої рани
заповнити ці порожні руки
Я так часто безцільний
а без тебе що б я робив?
Дух океан світла
поговори зі мною, я шукаю твій голос
простеж мою історію золотими нитками
і вплести його у вічність.
Вітер дме…