Переклад тексту пісні Fino a quando - Gen Rosso, Coro L. Perosi di Montevarchi

Fino a quando (оригінал)

Fino a quando consumerò
E fino a quando gli occhi miei
Guardando dentro casa
Da dietro la finestra
Fino a quando distruggerò
E fino a quando gli anni miei
Sparando contro il cielo
Senza armi né riparo
Fino a quando
Fingerai di non sentire
Fino a quando
Sarà il tempo di morire
Non ti accorgi, non lo sai
Che senza te non vivo
Non so più dove andare
Non so più che cosa fare
Fino a quando combatterò
E fino a quando contro chi
Non sta dalla mia parte
Non bada alla mia sorte
Fino a quando solleverò
E fino a quando non lo so
Le braccia verso il cielo
In cerca di qualcuno
Mi hai dimenticato
Non ricordi più chi sono
Mi hai lasciato in una terra senza sole
Parlami ti prego
Dì qualcosa, dì qualcosa ti scongiuro
Dimmi come mai non rispondi
E sparo contro il cielo
Senza armi né riparo
Fino a quando
Fingerai di non sentire
Fino a quando
Sarà il tempo di morire
Non ti accorgi, non lo sai
Che senza te non vivo
Non so più dove andare
Non so più che cosa fare
Non ti accorgi, non lo sai
Che proprio non respiro

(переклад)

Поки я не споживаю
І до моїх очей
Дивлячись всередину будинку
З-за вікна
Поки я не знищу
І до моїх років
Стрільба в небо
Без зброї та укриття
Поки
Ви зробите вигляд, що не чуєте
Поки
Це буде час помирати
Ви цього не усвідомлюєте, ви цього не знаєте
Що без тебе я не живу
Я вже не знаю куди йти
Я вже не знаю, що робити
Поки я не буду боротися
І до коли проти кого
Це не на моєму боці
Не зважай на мою долю
Поки я не підніму
І поки не знаю
Руки до неба
Шукаю когось
Ви забули мене
Ти вже не пам'ятаєш, хто я
Ти залишив мене в країні без сонця
Поговори зі мною будь ласка
Скажи щось, скажи щось я благаю тебе
Скажи мені, чому ти не відповідаєш
І стріляю в небо
Без зброї та укриття
Поки
Ви зробите вигляд, що не чуєте
Поки
Це буде час помирати
Ви цього не усвідомлюєте, ви цього не знаєте
Що без тебе я не живу
Я вже не знаю куди йти
Я вже не знаю, що робити
Ви цього не усвідомлюєте, ви цього не знаєте
Я просто не можу дихати