Переклад тексту пісні Io confido in te - Gen Rosso, Coro L. Perosi di Montevarchi

Io confido in te - Gen Rosso, Coro L. Perosi di Montevarchi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Io confido in te, виконавця - Gen Rosso
Дата випуску: 31.08.2014
Мова пісні: Італійська

Io confido in te

(оригінал)
Si aggroviglia nel rimpianto la mia vita
chiuso dentro quattro mura, immobile
quante notti ho chiesto invano aiutami
bevo col bicchiere colmo di solitudine.
Sono un estraneo ai miei fratelli
uno straniero per mia madre
troppe colpe dentro me, perdonami
ho una faccia che assomiglia a un rifiuto.
Ma io confido in te
nelle tue mani sono i miei giorni.
Sono l’errore del mio mondo
e la vergogna del mio tempo
mostro da telegiornale, guardatemi
poi cancelleranno anche il mio ricordo.
Ma io confido in te
nelle tue mani sono i miei giorni.
Non nascondere il tuo viso
non guardarmi da lontano
prendi ancora la mia mano.
Non respingere il mio viso
non lasciarmi naufragare
nelle acque più profonde.
Ma io confido in te
nelle tue mani sono i miei giorni.
(переклад)
Моє життя заплуталося в жалі
закритий у чотирьох стінах, нерухомий
скільки ночей я марно просив допомогти мені
Я п’ю зі склянкою, повною самотності.
Я чужий для своїх братів
чужий для моєї матері
занадто багато недоліків всередині мене, вибач мені
У мене обличчя виглядає як сміття.
Але я довіряю тобі
у твоїх руках мої дні.
Я помилка мого світу
і ганьба мого часу
монстр з новин, подивись на мене
тоді вони також зітруть мою пам’ять.
Але я довіряю тобі
у твоїх руках мої дні.
Не ховайте своє обличчя
не дивись на мене здалеку
візьми мене за руку знову.
Не відкидай моє обличчя
не дай мені потонути
у глибших водах.
Але я довіряю тобі
у твоїх руках мої дні.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Solo tu ft. Coro L. Perosi di Montevarchi 2014
Voglio svegliare l'aurora ft. Coro L. Perosi di Montevarchi 2014
Dreams Come True ft. Coro L. Perosi di Montevarchi 2014
Polvere dell'universo ft. Coro L. Perosi di Montevarchi 2014
Fino a quando ft. Coro L. Perosi di Montevarchi 2014
Una città che ti assomiglia ft. Coro L. Perosi di Montevarchi 2014
A te si stringe l'anima mia ft. Coro L. Perosi di Montevarchi 2014
Prenditi cura di me ft. Coro L. Perosi di Montevarchi 2014
Babilonia ft. Coro L. Perosi di Montevarchi 2014
Angeli ft. Coro L. Perosi di Montevarchi 2014
Musica dell'anima 2014
Cerco la tua voce ft. Francesco Silvestre 2014
Un'altra umanità 2014
Sognando ft. Antonella Ruggiero, Antonella Ruggero 2014
You Came by My Way ft. Kate Kelly 2014
Sei fatto per amare 2014
Lavori In Corso ft. Francesco Guccini 2015
L'uno dell'altro 2019
Benedici o Signore 1985