Переклад тексту пісні Musica dell'anima - Gen Rosso

Musica dell'anima (оригінал)

Che si sente fra le foglie
Se ti fermi ad ascoltarla
È la musica dell’anima
Una musica infinita
Sta suonando nella testa
Sta nascendo fra le dita
Sono lacrime e silenzio
Sono gioie ed emozioni
Che si fondono in un coro
E poi diventano canzoni
È qualcosa che ti spinge
A stare in piedi contro il vento
A cercare nelle cose spente
Ancora un nuovo senso
C'è una musica, una musica
Si raccoglie sulle rive
Dentro i giochi dei bambini
Quando il battito del cuore
È un tempo che non ha confini
Ce l’hai dentro come il sogno
Di una perla e una conchiglia
Un messaggio già lanciato
Chiuso in fondo a una bottiglia
C'è una musica, una musica
C'è una musica, una musica
Una musica nell’aria
Non occorre andar lontano
Per riuscire a conquistarla
È la musica dell’anima
La musica presente
Sta cantando nella vita
Sta correndo fra la gente
(Grazie a Matteo per questo testo)

(переклад)

Що можна відчути серед листя
Якщо ви зупинитесь і послухаєте це
Це музика душі
Нескінченна музика
Це грає в голові
Він народжується між ваших пальців
Це сльози та мовчання
Це радість і емоції
Які об’єднуються в хор
І тоді вони стають піснями
Це щось, що вас рухає
Щоб встати проти вітру
Шукати в нудних речах
Ще одне нове значення
Є музика, музика
Він збирається на берегах
Всередині дитячих ігор
Коли серцебиття
Це час, який не має меж
У вас це всередині, як мрія
З перлини та мушлі
Повідомлення, яке вже було запущено
Закривається на дні пляшки
Є музика, музика
Є музика, музика
Музика в повітрі
Не треба далеко ходити
Щоб мати можливість підкорити її
Це музика душі
Музичний подарунок
Він співає в життя
Він біжить серед людей
(Дякую Маттео за цей текст)