Переклад тексту пісні Un uomo di plastica - GEL, Fabri Fibra

Un uomo di plastica - GEL, Fabri Fibra
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Un uomo di plastica, виконавця - GEL.
Дата випуску: 28.04.2016
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Італійська

Un uomo di plastica

(оригінал)
Questa vita mi stanca, mi riposo
Il mio diavolo mi parla, lo ascolto poco
Purtroppo lui sta sempre pronto in agguato
Io lo amo, lui mi odia, mi ha sfondato
Come ti ho detto io non sto fatto
Se mi riposo dopo non gioco
Entro nel fuoco, poi io ci esco, se me la tiri poi ricasco
Sviene, si risveglia, dorme, suona la sveglia
Si alza, non gli va, esce, corre, il sole squaglia
La pelle è nuova, lucida e conservata
Il suo cuore funziona ma è consumato
Chi mi ha creato dice: «Sei abilitato»
Io gli credo ma non sono programmato
Io te l’ho detto che sono stanco
Il viso è bianco, sento il pianto
Delle persone che sono cadute sotto 'sti colpi quando
Hanno abbassato la guardia scoperti
Hanno creduto nel mondo, tu senti
Le loro voci sono lamenti
Il cuore nel corpo di plastica senti
Sono fatto di plastica
Io non ho alcuna anima
Una vita drammatica
Il mio cuore poi batte e va
E se gli occhi si sbarrano
Se le vene si bloccano
Questo sangue si ghiaccia ma
Sono fatto di plastica
La mia vita è un film dell’orrore
Frate', fammi un filtro, fumo ore
Pensavo e se non regge il fisico?
Andrò al Signore
Perché più in alto di così si muore
Brutti sogni, brutti segni, butti i soldi, poi ti spegni
Ti risvegli in mezzo ai Gremlins
Con due pezzi nei jeans
Siamo persi nei vizi, noi ci siamo già visti
Certe cose stanno bene insieme, ghiaccio nel whisky
Cosa cazzo mi fissi?
Mica sei allo specchio
Questo tempo vola, resisti, sono qui che aspetto
I capelli viola, sei piercings, dice: «Vieni a letto»
Mille vuoti di memoria ma mi ricordo bene come è l’effetto
«Prendi, è tutto offerto» grazie, ma a 'sto giro passo
Solite strade che ti portano sempre più in basso
Dici: «Che spasso, ma che notte fantastica!»
Io non sento un cazzo, sono fatto di plastica
Sono fatto di plastica
Io non ho alcuna anima
Una vita drammatica
Il mio cuore poi batte e va
E se gli occhi si sbarrano
Se le vene si bloccano
Questo sangue si ghiaccia ma
Sono fatto di plastica
Sono fatto di plastica
Sono fatto di plastica
Una vita drammatica
Il mio cuore poi batte e va
Sono fatto di plastica
Sono fatto di plastica
Sono fatto di plastica
Sono fatto di plastica
(переклад)
Мене це життя втомлює, я відпочиваю
Зі мною говорить мій диявол, я його мало слухаю
На жаль, він завжди готовий до засідки
Я люблю його, він ненавидить мене, він зламав мене
Як я вам казав, я не високий
Якщо я відпочиваю після того, як не граю
Я входжу в вогонь, потім виходжу, якщо ти кинеш його в мене, то я відступаю
Він непритомніє, прокидається, спить, спрацьовує будильник
Встає, не любить, виходить, біжить, сонце тане
Шкіра нова, блискуча та збережена
Його серце працює, але воно зношене
Хто створив мене, каже: "Ви ввімкнули"
Я вірю йому, але я не запрограмований
Я ж казав, що втомився
Обличчя біле, чую плач
З тих людей, які потрапили під ці удари коли
Вони знизили пильність
Вони вірили в світ, чуєте
Їхні голоси — стогони
Почуй серце в пластиковому тілі
Я з пластику
У мене немає душі
Драматичне життя
Тоді моє серце б’ється і йде
А якщо очі розширюються
Якщо вени закупорюються
Ця кров замерзає, але
Я з пластику
Моє життя - це фільм жахів
Брате, зроби мені фільтр, я курю годинами
Я подумав, а якщо фізичне не витримає?
Я піду до Господа
Тому що вище за це ти вмираєш
Погані сни, погані знаки, ви кидаєте гроші, а потім закриваєтеся
Ви прокидаєтеся посеред Гремлінів
З двома штуками в джинсах
Ми заблукали в пороках, ми вже бачилися
Деякі речі добре поєднуються, лід у віскі
Якого біса ти дивишся на мене?
Ти не в дзеркалі
Цей час летить, тримайся, я тут чекаю
Фіолетове волосся, шість пірсингів, каже "Іди спати"
Тисяча провалів у пам’яті, але я добре пам’ятаю, який ефект
«Ось, все запропонували» дякую, але як я ходжу
Звичайні дороги, які ведуть все нижче і нижче
Ви скажете: «Яка весела, але яка фантастична ніч!»
Я не відчуваю лайно, я пластиковий
Я з пластику
У мене немає душі
Драматичне життя
Тоді моє серце б’ється і йде
А якщо очі розширюються
Якщо вени закупорюються
Ця кров замерзає, але
Я з пластику
Я з пластику
Я з пластику
Драматичне життя
Тоді моє серце б’ється і йде
Я з пластику
Я з пластику
Я з пластику
Я з пластику
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Panico ft. Neffa 2019
Vip In Trip 2019
Mirò 2015
Calipso ft. Sfera Ebbasta, Mahmood, Fabri Fibra 2019
In Italia ft. Gianna Nannini 2019
A Volte ft. GEL 2015
Fenomeno 2019
Ammazzami ft. GEL, Noyz Narcos 2018
Applausi Per Fibra 2006
Anni 90 ft. Fabri Fibra 2019
Stavo Pensando A Te ft. Tiziano Ferro 2017
Fotografia ft. Francesca Michielin, Fabri Fibra 2018
Bodega ft. Cole, GEL, Metal Carter 2004
Pamplona ft. Thegiornalisti 2019
Tranne Te 2019
Sanatoria ft. GEL 2004
Come Mai ft. Franco126 2019
Luna ft. Mahmood 2017
Censura ft. GEL, Metal Carter, Inoki 2018
Non fare la puttana 2019

Тексти пісень виконавця: GEL
Тексти пісень виконавця: Fabri Fibra