Переклад тексту пісні Where In The World ? - Gavin Friday

Where In The World ? - Gavin Friday
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Where In The World ?, виконавця - Gavin Friday. Пісня з альбому Adam 'N' Eve, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.1991
Лейбл звукозапису: Universal-Island
Мова пісні: Англійська

Where In The World ?

(оригінал)
The soul is up for hire, we sold out the heart.
The truth lies deep under our skin,
Bite the hand that gives, kiss the hand that takes.
Where
in the world can I turn and look to?
Things never change they fade away.
The Church of Love … it’s law and disorder.
We’re meant to give more than we take.
Calling Gods on high, it’s in your name millions die,
Silenced those who scream, no golden cold image can
redeem,
The tongue tells lies, minds deceive.
I turn around and see a finger pointing at me.
Where in the world can I turn and look to?
Things never change they fad away.
The Church of Love … it’s law and disorder
Where cheating hearts can kneel and pray.
Put your feet on the water, play Jesus for the day…
They say the times are a changin', we’ve woken to our
ignorance, truly I believe but I find it hard to see.
Where in the world can I turn and look to?
Things never change they fade away.
The Church of Love… it’s law and disorder
We’re meant to give more than we take.
Where in the world can I turn and look to?
Things never change they fade away.
The Church of Love … it’s law and disorder
Where cheating hearts can kneel and pray.
(переклад)
Душа здається в оренду, ми продали серце.
Правда глибоко під нашою шкірою,
Укусіть руку, яка дає, поцілуйте руку, яка бере.
Де
у світі, чи можу я звернутись і подивитися?
Речі ніколи не змінюються, вони зникають.
Церква Любові… це закон і безлад.
Нам призначено віддавати більше, ніж брати.
Викликати богів на висоті, це в твоє ім’я мільйони вмирають,
Заглушити тих, хто кричить, ніякий золотий холодний образ не зможе
викупити,
Язик бреше, розум обманює.
Я обвертаюся й бачу палець, який вказує на мене.
Куди в світі я можу звернутись і подивитися?
Речі ніколи не змінюються, вони зникають.
Церква Любові… це закон і безлад
Де серця, які обманюють, можуть стати на коліна і молитися.
Поставте ноги на воду, пограйте в Ісуса на цей день…
Кажуть, часи змінюються, ми прокинулися до свого
незнання, я справді вірю, але мені важко бачити це.
Куди в світі я можу звернутись і подивитися?
Речі ніколи не змінюються, вони зникають.
Церква Любові… це закон і безлад
Нам призначено віддавати більше, ніж брати.
Куди в світі я можу звернутись і подивитися?
Речі ніколи не змінюються, вони зникають.
Церква Любові… це закон і безлад
Де серця, які обманюють, можуть стати на коліна і молитися.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Children Of The Revolution ft. Gavin Friday, Maurice Seezer 2001
Angel 2007
King Of Trash 1991
Little Black Dress 1994
Shag Tobacco 1994
You, Me And World War Three 1994
Caruso 1994
Able 2011
The Last Song I'll Ever Sing 1994
She Was Born to Be My Unicorn / Ride a White Swan ft. Maria McKee 2020
Where'd Ya Go, Gone? 2011
The Sun & The Moon & The Stars 2011
It's All Ahead Of You 2011
Perfume 2011
Land On The Moon 2011
A Song That Hurts 2011
The Only One 2011
Blame 2011
He Got What He Wanted ft. The Man Seezer 1988
Man Of Misfortune ft. The Man Seezer 1988

Тексти пісень виконавця: Gavin Friday

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
For The Good Times 2010
My Heart's in Good Hands 2019
Do It ft. Juicy J, Project Pat 2011