Переклад тексту пісні King Of Trash - Gavin Friday

King Of Trash (оригінал)

Hey!
Sugar Sugar, my sweet honey pie
Baby let me tell ya about the teenage lie
Your lips will be kissed, stories will be told
Just remember 'sick sick' all that glitters is gold
He’s calling now, he’s calling…
And the song that he sang, meant everything
«King of Trash»
Me.
I’m not young.
Me, I’m not old
The revolution failed, so I’ve been told take me to the moon
Me, I’d like that.
I’m no prune
He’s calling now, he’s calling…
And the song that he sang, meant everything
«King of Trash»
So pretty children it’s time for bed
Keep-a-dreamin' dreamy dreams
What dies ain’t dead
«The King is dead his coffin a shiny black
Six Angels they hang-out at his back
Two to sing, two to pray, two to carry his soul away…
He’s calling now, he’s calling…
And the song that he sang, meant everything
And the song that you sing, don’t mean anything
And the song, the song that I sing
Means everything
«King of Trash»
«The King of Trash»

King Of Trash (переклад)

Гей!
Цукор Цукор, мій солодкий медовий пиріг
Дитина, дозволь мені розповісти тобі про підліткову брехню
Ваші губи будуть цілуватися, розповідатимуться історії
Просто пам’ятайте, що «хворий хворий» усе, що сяє — золото
Він зараз дзвонить, він дзвонить...
І пісня, яку він співав, означала все
«Король сміття»
я.
я не молодий.
Я, я не старий
Революція провалилася, тому мені сказали відвезти мене на Місяць
Я, я хотів би цього.
Я не чорнослив
Він зараз дзвонить, він дзвонить...
І пісня, яку він співав, означала все
«Король сміття»
Тож, милі діти, пора спати
Зберігайте мрії про мрії
Що вмирає, не вмирає
«Король помер, його труна чорна блискуча
Шість ангелів вони тусуються за його спиною
Два — співати, два — молитися, два — виносити його душу…
Він зараз дзвонить, він дзвонить...
І пісня, яку він співав, означала все
І пісня, яку ти співаєш, нічого не означає
І пісня, пісня, яку я співаю
Означає все
«Король сміття»
«Король сміття»