Переклад тексту пісні Where'd Ya Go, Gone? - Gavin Friday

Where'd Ya Go, Gone? - Gavin Friday
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Where'd Ya Go, Gone? , виконавця -Gavin Friday
Пісня з альбому: Catholic
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:21.04.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Rubyworks

Виберіть якою мовою перекладати:

Where'd Ya Go, Gone? (оригінал)Where'd Ya Go, Gone? (переклад)
Where’d ya go?куди ти пішов?
Gone.Пішли.
Where’d ya go?куди ти пішов?
Gone.Пішли.
Where’d ya go?куди ти пішов?
Gone.Пішли.
Gone.Пішли.
Gone… Пішов…
Where’d ya go?куди ти пішов?
Gone.Пішли.
Where’d ya go?куди ти пішов?
Gone.Пішли.
Where’d ya go?куди ти пішов?
Gone.Пішли.
Gone.Пішли.
Gone… Пішов…
Moanin' cause I love you, baby baby come home… I know what I want… Стогону, бо я люблю тебе, дитинко, повертайся додому… Я знаю, чого хочу…
You left me here on tenterhooks, you left me here alone Ти залишив мене тут на гаках, ти залишив тут одного
Hurtin' bad, I’m hurtin' I’m hurting to the bone Боляче, мені боляче, боляче до кісток
Where’d ya go?куди ти пішов?
Gone.Пішли.
Where’d ya go?куди ти пішов?
Gone.Пішли.
Where’d ya go?куди ти пішов?
Gone.Пішли.
Gone.Пішли.
Gone… Пішов…
Where’d ya go?куди ти пішов?
Gone.Пішли.
Where’d ya go?куди ти пішов?
Gone.Пішли.
Where’d ya go?куди ти пішов?
Gone.Пішли.
Gone.Пішли.
Gone… Пішов…
Moanin' moanin' forever, baby baby you’re gone… don’t know what I want… Стогони вічно, дитинко, ти пішов… не знаю, чого я хочу…
Inside your tinderbox, the aftertaste, the bitter pill Всередині вашої трутниці — присмак, гірка пігулка
Green eyes lie… 'I love you' Зелені очі брешуть… «Я люблю тебе»
There’s no perfect state of known innocence, if only love could remain unbroken Немає ідеального стану відомої невинності, якби тільки любов могла залишатися незламною
Yeah… like a firefly… don’t do that no more… hurtin' hurtin' hurtin' Так... як світлячок... більше не роби цього ... боляче, боляче, боляче
Counterfeit after counterfeit, everything is fake Підробка за підробкою, все підробка
Counterfeit after counterfeit, for the heart not to break Підробка за підробкою, щоб серце не розбилося
I’m moving… I’m moving… Я рухаюся... я рухаюся...
Counterfeit after counterfeit for the heart not to break Підробка за підробкою, щоб серце не розбилося
I’m moving… I’m moving… Away… Away… from the heartache Я рухаюся... я рухаюся... геть... геть... від душевного болю
…from the heartache ...від душевного болю
Away… away… away…Геть… геть… геть…
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: