Переклад тексту пісні Rendezvous - Gary U.S. Bonds

Rendezvous (оригінал)

I had a dream our love would last forever
I had a dream last night, she had a dream too
She’ll be there tonight
If I’m down then she’ll make me feel right
Ooh, rendezvous
Haven’t I told you, girl, how much I like you
I got a feeling that you like me too
So if you hold me tight
We’ll be riders, girl, on the night
Ooh, rendezvous
We deserve so much more than this, girl
I’m riding on the power and living on the promise in your last kiss
Because I had a dream our love would last forever
I had a dream, tonight she had a dream too
So come on hold me tight
We’ll be riders, girl, on the night
Ooohh, ooohh, ooohh, rendezvous, I want to rendezvous
I want to rendez-, I want to rendez-, I want to rendezvous, I want a rendezvous

Rendezvous (переклад)

Я мрія, що наша любов триватиме вічно
Мені снився сон минулої ночі, вона теж наснилася
Вона буде там сьогодні ввечері
Якщо я впаду, вона змусить мене почуватись добре
Ой, побачення
Хіба я не казав тобі, дівчино, як ти мені подобаєшся
Я виник відчуття, що я тобі теж подобаюсь
Тож якщо ви мене міцно обіймете
Ми будемо вершниками, дівчино, у ночі
Ой, побачення
Ми заслуговуємо набагато більшого, ніж це, дівчинко
Я їжджу на силі й живу за обітницею твого останнього поцілунку
Тому що я мрія, що наша любов триватиме вічно
Мені приснився сон, сьогодні вночі вона теж наснилася
Тож давай, тримай мене міцно
Ми будемо вершниками, дівчино, у ночі
Оооооооооооооо, побачення, я хочу зустрітися
Я хочу побачитися, я хочу побачитися, я хочу побачитися, я хочу познайомитися