Переклад тексту пісні Ett dolt begär - Garmarna

Ett dolt begär (оригінал)

Och blodet det röres i alla mina ådror
Och hjärtat det slår uti mitt bröst
När som jag dina ögon fick se
Det tändes opp en kärlekseld i mig
Och hjärtat det brister av tårarna så strid
Och rodnaden blossar
På bägge mina kinder
Och längtan den brinner i mitt bröst
När som jag dina ögon fick se
Det tändes opp en kärlekstörst i mig
Och hjärtat det värker av saknad efter dig
Och blodet det röres i alla mina ådror
Och hjärtat det slår uti mitt bröst
Och fjärilar flyger i alla mina sinnen
Och oron den fladdrar i mitt bröst
När som jag dina ögon fick se
Det tändes opp ett dolt begär i mig
Och pulsen den rusar vid tankarna på dig

Ett dolt begär (переклад)

І кров, що вона крутить у всіх моїх жилах
І серце б'ється в моїх грудях
Коли я побачив твої очі
В мені запалав любовний вогонь
І серце воно розривається від сліз так бій
І почервоніння спалахує
На обох моїх щоках
І туга горить в моїх грудях
Коли я побачив твої очі
У мені спалахнула жага кохання
І серце болить від сумування за тобою
І кров, що вона крутить у всіх моїх жилах
І серце б'ється в моїх грудях
І метелики літають у всіх моїх почуттях
І тривога тріпоче в моїх грудях
Коли я побачив твої очі
В мені спалахнуло приховане бажання
І пульс мчить при думці про тебе