Переклад тексту пісні Gangsta, Gangster - Dead Prez, The Evil Genius DJ Green Lantern, Styles P

Gangsta, Gangster (оригінал)

Gangsta Gangsta with a «A"not a «ER»
Cuz all I gees I know are part of the revolution
Its not a word to be claiming jus cause it sound cool
The game’s so twisted today for lack of ground rules
Is a man of his word a man of action
Never begging, complaining he make it happen
It’s not the image they selling us on the TV screen
Is a survivor, a rider provide by any means
Moving stragey outsmarting his enemies
Ready to give his life, you still wanna be a g?
It’s not something you claim just because you from the hood
Everything twisted the game is so misunderstood
Used to be a protector, man of the people
Now they most followers man, where are the leaders?
A ghetto superstar is cool but I know something harder
You don’t know gangsta till you know about Bunchy Cater, Aunty Assata,
Soondiati Ecoli
Not to disrespect their legacy but that’s the real OG’s
The one who has the biggest mouth to be the biggest coward
No time for petty beef a gee is about getting power
That’s why you can only be down after initiation
So niggas know how you respond in different situations
Gangsta Gangsta with a «A"not a «ER»
Cuz All I Gees I know are part of the revolution
He was a mean one nah he was born one
He don’t ever say a thing when the law comes
He don’t need a posse of brothers that act wild
He works a Hard Job and tries to raise a black child
He breaks bread with his people like Jesus did
He tried to explain to the children what the evils is
Knows the spots where the crack, coke and diesel is
Did some time in the pen now he diesel kid
He know the penile system is part slavery
Knows that the judge on the stand is where the pagan be
Knows freedom is priceless it takes bravery
He knows I ain’t an animal but they caging me
He plays DP thinking about his DP’s
Wish he had a hundred guns headed up to DC
He wants change like Obama did
Probably lived where your mama lives
Is is the bandana, the hat, the loafs or the gatt
I tell you off the bat hell nah it ain’t none of that
It ain’t the smell of the chronic the broken ebonics
They be the main ones poppin that shit but they don’t want it
Willing to live or to die for what he believe in
He know the code of the streets you can’t deceive him
A gangsta’s word is his bond you must respect that
He keep his flag and his rep well protected
Is it the bankroll?
The bulletproof tank?
no
Look at his tattoos the women about to faint so
He could of went to jail but been the biggest snitch Or
He could when you trust your loyality you switch
Gangsta Gangsta with a «A"not a «ER»
Cuz All I Gees I know are part of the revolution
It ain’t just Easy, Dre, Ren, Cube and Dela
It’s also Nina, Sarah, Billy, Betty and Ella
G is the seventh letter, G is for gettin better
A G is a go-getter, A G is tougher than leather

(переклад)

Гангста гангста з «А»не «швидка»
Тому що все, що я знаю, є частиною революції
Стверджувати, що це не те слово, просто тому, що це звучить круто
Сьогодні гра настільки заплутана через відсутність основних правил
Це людина свого слова людина дія
Ніколи не просить, не скаржиться, що він домагається відбутися
Це не те зображення, яке вони нам продають на телевізійному екрані
Є вижив, наїзник надає будь-якими засобами
Рухомий, дивно перехитрити своїх ворогів
Готовий віддати своє життя, ти все ще хочеш бути г?
Це не те, що ви стверджуєте лише тому, що ви з капота
Все, що закручено в грі, так невірно зрозуміло
Колись був захисником, людиною народу
Тепер вони більшість послідовників, люди, де лідери?
Суперзірка гетто — це круто, але я знаю щось складніше
Ви не знаєте гангста, поки не дізнаєтесь про Банчі Кетер, тітоньку Ассату,
Soondiati Ecoli
Не щоб зневажати їхню спадщину, але це справжні OG
Той, хто має найбільший рот, бути найбільшим боягузом
Немає часу на дрібну яловичину, а для отримання влади
Ось чому ви можете опуститися лише після ініціації
Тож нігери знають, як ви реагуєте в різних ситуаціях
Гангста гангста з «А»не «швидка»
Тому що все, що я знаю, є частиною революції
Він був підлим, але ним народжений
Він ніколи нічого не говорить, коли настає закон
Йому не потрібні брати, які поводяться дико
Він працює важкою роботою та намагається виховати чорну дитину
Він переламує хліб зі своїм народом, як це робив Ісус
Він намагався пояснити дітям, що таке зло
Знає місця, де є крек, кокс та дизельне паливо
Провів деякий час у загоні, тепер він дизельний малюк
Він знає, що пенісна система — частково рабство
Знає, що суддя на трибуні там, де язичник
Знає, що свобода безцінна, потрібна хоробрість
Він знає, що я не тварина, але вони тримають мене в клітці
Він грає DP, думаючи про своїх DP
Хотілося б, щоб у нього була сотня гармат, спрямована до Вашингтона
Він хоче змін, як і Обама
Напевно, жила там, де живе твоя мама
Це бандана, капелюх, батони чи гат
Я говорю вам із власного пекла, це не не це
Це не запах хронічної розбитої ебоніки
Вони головні, хто крутить це лайно, але вони цього не хочуть
Бажання жити або померти за те, у що вірить
Він знає кодекс вулиць, його не обдуриш
Слово гангста — його зв’язок, ви повинні це поважати
Він захищає свій прапор і репрезентацію
Це банкролл?
Куленепробивний танк?
ні
Подивіться на його татуювання, жінки ось-ось впадуть у непритомність
Він міг би потрапити до в’язниці, але був найбільшим стукачом Ор
Він може, коли ви довіряєте своїй лояльності, ви змінюєте
Гангста гангста з «А»не «швидка»
Тому що все, що я знаю, є частиною революції
Це не просто Easy, Dre, Ren, Cube і Dela
Це також Ніна, Сара, Біллі, Бетті та Елла
G — сьома літера, G — для покращення
A G — це завдяки, A G міцніше шкіри