Переклад тексту пісні I'm Right Next to You - Gamma Skies, Mia Pfirrman

I'm Right Next to You - Gamma Skies, Mia Pfirrman
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'm Right Next to You , виконавця -Gamma Skies
У жанрі:Поп
Дата випуску:19.09.2019
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

I'm Right Next to You (оригінал)I'm Right Next to You (переклад)
Life‌ ‌was‌ ‌dull‌ ‌until‌ ‌you‌ ‌came‌ ‌ Життя було нудним, поки ти не прийшов
I‌ ‌was‌ ‌breathless‌ ‌when‌ ‌we‌ ‌first‌ ‌met‌ ‌ Я був бездиханний, коли ми вперше зустрілися
Couldn’t'‌ ‌keep‌ ‌my‌ ‌hands‌ ‌away‌ ‌ Я не міг тримати свої руки подалі
I‌ ‌was‌ ‌speechless‌ ‌when‌ ‌we‌ ‌first‌ ‌met‌ ‌ ‌ Я був безмовний, коли ми вперше зустрілися
Yeah‌ ‌you‌ ‌took‌ ‌the‌ ‌pain‌ ‌away‌ ‌ Так, ти зняв біль
Didn’t‌ ‌mind‌ ‌my‌ ‌scars‌ ‌ Не зважав на мої шрами
Mend‌ ‌my‌ ‌broken‌ ‌heart‌ ‌ Поправити моє розбите серце
Life‌ ‌was‌ ‌dull‌ ‌until‌ ‌you‌ ‌came‌ ‌ Життя було нудним, поки ти не прийшов
Now‌ ‌I‌ ‌see‌ ‌in‌ ‌colour‌ ‌again‌ ‌ Тепер я знову бачу в кольорі
It‌ ‌could‌ ‌rain‌ ‌I‌ ‌don't‌ ‌mind‌ ‌if‌ ‌it‌ ‌pours‌ ‌ Може піти дощ, я не проти, якщо він проллє
'Cause‌ ‌I'm‌ ‌right‌ ‌next‌ ‌to‌ ‌you,‌ ‌to‌ ‌you‌ ‌ Тому що я правий поряд з тобою, з тобою
Come‌ ‌rain‌ ‌or‌ ‌come‌ ‌shine‌ ‌I‌ ‌don't‌ ‌mind‌ ‌ Прийде дощ або прийде сяє я не проти
'Cause‌ ‌I'm‌ ‌right‌ ‌next‌ ‌to‌ ‌you,‌ ‌it's‌ ‌true‌ ‌ Тому що я правий поряд з тобою, це правда
Right‌ ‌next‌ ‌to‌ ‌you,‌ ‌to‌ ‌you‌ ‌ Право поруч з тобою, з тобою
Next‌ ‌to‌ ‌you‌ ‌ Поряд з тобою
Next‌ ‌to‌ ‌you,‌ ‌next‌ ‌to‌ ‌you‌ ‌ Поруч з вами, поруч з вами
Right‌ ‌next‌ ‌to‌ ‌you,‌ ‌to‌ ‌you‌ ‌ Право поруч з тобою, з тобою
Next‌ ‌to‌ ‌you‌ ‌ Поряд з тобою
Next‌ ‌to‌ ‌you,‌ ‌next‌ ‌to‌ ‌you‌ ‌ Поруч з вами, поруч з вами
Never‌ ‌thought‌ ‌I'd‌ ‌feel‌ ‌this‌ ‌high‌ ‌ ‌ Ніколи не думав, що я відчуваю це високо
The‌ ‌sky‌ ‌has‌ ‌never‌ ‌felt‌ ‌this‌ ‌close‌ ‌and‌ ‌ ‌ Небо ніколи не відчувало цього близько, і
When‌ ‌you‌ ‌kiss‌ ‌me‌ ‌I‌ ‌can't‌ ‌believe‌ ‌that‌ ‌I‌ ‌am‌ ‌yours‌ ‌ Коли ти цілуєш мене, я не можу повірити, що я твій
And‌ ‌you‌ ‌are‌ ‌mine‌ ‌ і ти мій
Yeah‌ ‌you‌ ‌took‌ ‌the‌ ‌pain‌ ‌away‌ ‌ Так, ти зняв біль
Didn’t‌ ‌mind‌ ‌my‌ ‌scars‌ ‌ Не зважав на мої шрами
Mend‌ ‌my‌ ‌broken‌ ‌heart‌ ‌ Поправити моє розбите серце
Life‌ ‌was‌ ‌dull‌ ‌until‌ ‌you‌ ‌came‌ ‌ Життя було нудним, поки ти не прийшов
Now‌ ‌I‌ ‌see‌ ‌in‌ ‌colour‌ ‌again‌ ‌ Тепер я знову бачу в кольорі
It‌ ‌could‌ ‌rain‌ ‌I‌ ‌don't‌ ‌mind‌ ‌if‌ ‌it‌ ‌pours‌ ‌ Може піти дощ, я не проти, якщо він проллє
'Cause‌ ‌I'm‌ ‌right‌ ‌next‌ ‌to‌ ‌you,‌ ‌to‌ ‌you‌ ‌ Тому що я правий поряд з тобою, з тобою
Come‌ ‌rain‌ ‌or‌ ‌come‌ ‌shine‌ ‌I‌ ‌don't‌ ‌mind‌ ‌ Прийде дощ або прийде сяє я не проти
'Cause‌ ‌I'm‌ ‌right‌ ‌next‌ ‌to‌ ‌you,‌ ‌it's‌ ‌true‌ ‌ Тому що я правий поряд з тобою, це правда
Right‌ ‌next‌ ‌to‌ ‌you,‌ ‌to‌ ‌you‌ ‌ Право поруч з тобою, з тобою
Next‌ ‌to‌ ‌you‌ ‌ Поряд з тобою
Next‌ ‌to‌ ‌you,‌ ‌next‌ ‌to‌ ‌you‌ ‌ Поруч з вами, поруч з вами
Who‌ ‌would've‌ ‌thought‌ ‌I'd‌ ‌be‌ ‌up‌ ‌on‌ ‌Cloud‌ ‌Nine‌ ‌ Хто б міг подумати, що я опинюся на Cloud Nine?
I‌ ‌would‌ ‌never‌ ‌take‌ ‌our‌ ‌love‌ ‌for‌ ‌granted‌ ‌ Я ніколи б не прийняв нашу любов як належне
Love‌ ‌how‌ ‌you‌ ‌make‌ ‌me‌ ‌feel‌ ‌alive‌ ‌ Любиш те, як ти змушуєш мене відчувати себе живим
When‌ ‌you're‌ ‌with‌ ‌me‌ ‌ коли ти зі мною
Took‌ ‌the‌ ‌pain‌ ‌away‌ ‌ зняв біль
Didn’t‌ ‌mind‌ ‌my‌ ‌scars‌ ‌ Не зважав на мої шрами
Mend‌ ‌my‌ ‌broken‌ ‌heart‌ ‌ Поправити моє розбите серце
It‌ ‌could‌ ‌rain‌ ‌I‌ ‌don't‌ ‌mind‌ ‌if‌ ‌it‌ ‌pours‌ ‌ Може піти дощ, я не проти, якщо він проллє
'Cause‌ ‌I'm‌ ‌right‌ ‌next‌ ‌to‌ ‌you,‌ ‌to‌ ‌you‌ ‌ Тому що я правий поряд з тобою, з тобою
Come‌ ‌rain‌ ‌or‌ ‌come‌ ‌shine‌ ‌I‌ ‌don't‌ ‌mind‌ ‌ Прийде дощ або прийде сяє я не проти
'Cause‌ ‌I'm‌ ‌right‌ ‌next‌ ‌to‌ ‌you,‌ ‌it's‌ ‌true‌ ‌ Тому що я правий поряд з тобою, це правда
Right‌ ‌next‌ ‌to‌ ‌you,‌ ‌to‌ ‌you‌ ‌ Право поруч з тобою, з тобою
Next‌ ‌to‌ ‌you‌ ‌ Поряд з тобою
Next‌ ‌to‌ ‌you,‌ ‌next‌ ‌to‌ ‌you‌Поруч з вами, поруч з вами
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: