Переклад тексту пісні Arms of Gold - Tape Machines, Mia Pfirrman

Arms of Gold - Tape Machines, Mia Pfirrman
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Arms of Gold, виконавця - Tape Machines.
Дата випуску: 30.07.2020
Мова пісні: Англійська

Arms of Gold

(оригінал)
Now that I’m looking back, I can see all the signs
I tried to fill in the cracks, that was spread in my mind
But I was all out of hope, lost in an endless maze
The emptiness had unfolded, just like a void but
You
Broke the coldness somehow
And lit up a flame
And oh
I was done feeling hopeless, screamed out loud
Because it
Felt impossible, in my bones
Like getting blood out of a stone, on my own
But you came around
And removed the thorn, in my soul
You guided me out of the storm, I found a home
In your arms of gold
In your arms of gold
In your arms of gold
In your arms of gold
It’s funny how easily, a life can be torn apart
Why couldn’t I simply see, that I was sick at heart
And I am in deep debt, the climb we did was unreal
You made me so speechless, I just can’t believe it
You
Broke the coldness somehow
And lit up a flame
And oh
I was my own enemy, screamed out loud
Because it
Felt impossible, in my bones
Like getting blood out of a stone, on my own
But you came around
And removed the thorn, in my soul
You guided me out of the storm, I found a home
In your arms of gold
In your arms of gold
In your arms of gold
In your arms of gold
I rise from the ashes (Mm-mm-mm)
With pins and patches
We carry on (Oh-oh-oh)
I rise from the ashes (Ayy-ayy)
I heal from your passion
My doubts are gone (Gone)
Oh-oh, oh-oh (Oh-oh)
Yeah (Yeah)
Felt impossible, in my bones
Like getting blood out of a stone, on my own
But you came around
And removed the thorn, in my soul
You guided me out of the storm, I found a home
In your arms of gold
In your arms of gold
In your arms of gold
In your arms of gold
I rise from the ashes (Ayy-ayy)
With pins and patches
We carry on (Carry on)
I rise from the ashes (Oh-oh-oh)
I heal from your passion
My doubts are gone
In your arms of gold (Gold)
(переклад)
Тепер, коли я оглядаюся назад, я бачу всі ознаки
Я намагався заповнити тріщини, які розповсюджувалися у моїй свідомості
Але я втратив надію, загубившись у нескінченному лабіринті
Порожнеча розгорнулася, як порожнеча, але
ви
Холод якось зламав
І запалив вогонь
І о
Я почувався безнадійним, кричав уголос
Тому що це
Відчувалося неможливим, у моїх кістях
Як самотужки витягувати кров із каменю
Але ти прийшов
І зняв колючку в моїй душі
Ви вивели мене з бурі, я знайшов дім
У твоїх золотих обіймах
У твоїх золотих обіймах
У твоїх золотих обіймах
У твоїх золотих обіймах
Смішно, як легко можна розірвати життя
Чому я просто не бачив, що мені погано на душі
І я в  глибоких боргах, підйом, який ми робили, був нереальним
Ти зробив мене таким безмовним, я просто не можу в це повірити
ви
Холод якось зламав
І запалив вогонь
І о
Я був власним ворогом, кричав уголос
Тому що це
Відчувалося неможливим, у моїх кістях
Як самотужки витягувати кров із каменю
Але ти прийшов
І зняв колючку в моїй душі
Ви вивели мене з бурі, я знайшов дім
У твоїх золотих обіймах
У твоїх золотих обіймах
У твоїх золотих обіймах
У твоїх золотих обіймах
Я востаю з попелу (мм-мм-мм)
З шпильками та латками
Ми продовжуємо (о-о-о)
Я востаю з попелу (Ай-ай)
Я зцілююся від твоєї пристрасті
Мої сумніви зникли (Зникли)
О-о, о-о (о-о)
Так Так)
Відчувалося неможливим, у моїх кістях
Як самотужки витягувати кров із каменю
Але ти прийшов
І зняв колючку в моїй душі
Ви вивели мене з бурі, я знайшов дім
У твоїх золотих обіймах
У твоїх золотих обіймах
У твоїх золотих обіймах
У твоїх золотих обіймах
Я востаю з попелу (Ай-ай)
З шпильками та латками
Ми продовжуємо (Продовжуємо)
Я востаю з попелу (о-о-о)
Я зцілююся від твоєї пристрасті
Мої сумніви зникли
У твоїх золотих обіймах (Золото)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lose You ft. Mia Pfirrman 2019
Byrd ft. HDBeenDope 2019
Close My Eyes ft. Jason Dering 2020
I'm Right Next to You ft. Mia Pfirrman 2019
Lovely Mess ft. Mia Pfirrman 2019
Lucid Dreams ft. Eyre 2019
Sweat On Me ft. Vicki Vox 2019
Colours ft. Torii Wolf 2022
The Winner ft. Frigga 2019
If I Change ft. Mia Pfirrman 2019
Lay It All On Me ft. Mia Pfirrman 2019
Br1ghter ft. Le June, Nbhd Nick 2020
Roll Over ft. Frank Moody 2019
Like A Ricochet ft. Mia Pfirrman 2019
Gotta Be My Someone 2019
I Met You In The Summer ft. Mia Pfirrman 2018
Too Fly 2020
Symphony Heartbeat ft. NeiNei 2019
Christmas In My Heart ft. Mia Pfirrman 2018
Trip With You ft. Jaslyn Edgar 2019

Тексти пісень виконавця: Tape Machines
Тексти пісень виконавця: Mia Pfirrman

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Abide With Me ft. Gordon MacRae 2021
I'm Too Much ft. Riff Raff 2015