| Requiem, Op. 48: In Paradisum (оригінал) | Requiem, Op. 48: In Paradisum (переклад) |
|---|---|
| In paradisum deducant te angeli | In paradisum deducant te angeli |
| In tuo adventu | In tuo adventu |
| Suscipiant te martyres | Сусципіант те мучеників |
| Et perducant te | Et perducant te |
| In civitatem sanctam Jerusalem | In civitatem sanctam Jerusalem |
| Chorus angelorum te suscipiat | Приспів angelorum te suscipiat |
| Et cum Lazaro quondam paupere | Et cum Lazaro quondam paupere |
| Aeternam habeas requiem | Реквієм Aeternam habeas |
| May the angels lead you into paradise | Нехай ангели ведуть вас у рай |
| May the martyrs receive you | Нехай приймуть вас мученики |
| In your coming | У твоєму приході |
| And may they guide you | І нехай вони вас направляють |
| Into the holy city, Jerusalem | У святе місто Єрусалим |
| May the chorus of angels receive you | Хай прийме вас хор ангелів |
| And with Lazarus once poor | А з Лазарем колись бідний |
| May you have eternal rest | Нехай тобі буде вічний спочинок |
Переклад тексту пісні Requiem, Op. 48: In Paradisum - Габриэль Форе, Laurence Equilbey, Accentus
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Requiem, Op. 48: In Paradisum , виконавця -Габриэль Форе
Пісня з альбому Accentus
у жанріМировая классика
Дата випуску:22.09.2016
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуNaïve Classique
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1976 | |
| 2000 | |
| 2016 | |
| 2020 | |
| 2004 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
3 Poèmes de Stéphane Mallarmé, M. 64: No. 1, Soupir. Lent ft. Laurence Equilbey, Морис Равель | 2016 |
| 2006 | |
| 2016 | |
Ein deutsches Requiem, Op. 45: VI. Denn wir haben hie keine bleibende Statt ft. Борис Березовский, Stéphane Degout, Brigitte Engerer | 2013 |
| 2012 | |
Ein Deutsches Requiem, Op. 45: Denn Wir Haben Hie Keine Bleibende Statt ft. Laurence Equilbey, Иоганнес Брамс | 2004 |
Siell' on kauan jo kukkineet omenapuut ft. Eric Ericson, Toivo Kuula | 2002 |
| 2008 | |
Der Wegweiser ft. Laurence Equilbey, Accentus | 2016 |
| 2016 | |
| 2016 |