Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Der Wegweiser, виконавця - Франц Шуберт. Пісня з альбому Accentus, у жанрі Мировая классикаДата випуску: 22.09.2016
Лейбл звукозапису: Naïve Classique
Мова пісні: Німецька
Der Wegweiser(оригінал) |
| Was vermeid' ich denn die Wege |
| Wo die ander’n Wand’rer geh’n |
| Suche mir versteckte Stege |
| Durch verschneite Felsenhöh'n? |
| Habe ja doch nichts begangen |
| Daß ich Menschen sollte scheu’n, |
| Welch ein törichtes Verlangen |
| Treibt mich in die Wüstenei'n? |
| Weiser stehen auf den Straßen |
| Weisen auf die Städte zu |
| Und ich wandre sonder Maßen |
| Ohne Ruh' und suche Ruh' |
| Einen Weiser seh' ich stehen |
| Unverrückt vor meinem Blick; |
| Eine Straße muß ich gehen |
| Die noch keiner ging zurück |
| (переклад) |
| Чому я уникаю стежок? |
| Куди йдуть інші мандрівники |
| Знайди мені приховані мости |
| Через засніжені скелясті висоти? |
| Я нічого не скоїв |
| що я повинен уникати людей |
| Яке дурне бажання |
| Заганяє мене в пустелю? |
| Мудреці стоять на вулицях |
| Покажіть на міста |
| А я блукаю в міру |
| без відпочинку і шукати спокою |
| Я бачу, як стоїть мудрий чоловік |
| Не здригаючись перед моїм поглядом; |
| Мені треба йти однією дорогою |
| Досі ніхто не повертався |