Переклад тексту пісні Scream - G Flip, UPSAHL

Scream (оригінал)

I can see the sunset hit the water
I can feel the light hit through the blinds
I want you again, so I kiss your shoulder
As I pull your body over mine
Heavenly
The way you make me fall
Lie with me
I’ll make you feel it all
Come with me
They’ll hear it through the walls
You and me
Are totally enthralled
I’m in love with your body
Keep giving it to me
We’ll scream out through the night
And when you touch me
It feels so lovely
We’ll scream out through the night
Fly me to the clouds, I wanna kill the head rush
And when you draw me down, I can touch the sky
You dance around in circles in my brain
Damn, I’m feeling nervous 'cause I need another taste
Yeah, you got me buzzing with your name
I’m outside
I’m so alive
Yeah
Uhh
Heavenly
The way you make me fall
Lie with me
I’ll make you feel it all
Come with me
They’ll hear it through the walls
You and me
I’m totally enthralled, yeah
I’m in love with your body
Keep giving it to me
We’ll scream out through the night
And when you touch me
It feels so lovely
We’ll scream out through the night
I wanna put my hands all over your waist
I wanna feel your hands running through my hair
I want it now, babe, just a little taste
Let me take you there
I wanna put my hands all over your waist
I wanna feel your hands running through my hair
I want it now, babe, just a little taste
Let me take you there
I’m in love with your body
Keep giving it to me
We’ll scream out through the night
And when you touch me
It feels so lovely
We’ll scream out through the night

Scream (переклад)

Я бачу, як захід сонця впав у воду
Я відчуваю, як світло пробивається крізь жалюзі
Я хочу тебе знову, тому цілую твоє плече
Коли я натягую твоє тіло на своє
Небесний
Те, як ти змушуєш мене впасти
Лягай зі мною
Я змусю вас відчути все це
Пішли зі мною
Вони почують це крізь стіни
Ти і я
Цілком захоплені
Я закоханий у твоє тіло
Продовжуйте віддавати мені
Ми будемо кричати всю ніч
І коли ти торкаєшся мене
Це так гарно
Ми будемо кричати всю ніч
Віднеси мене до хмар, я хочу вбити головоломку
І коли ти притягнеш мене вниз, я можу торкнутися неба
Ти танцюєш колами в моєму мозку
Блін, я нервую, бо мені потрібний інший смак
Так, ви змусили мене викликати ваше ім’я
я на вулиці
Я такий живий
Ага
Гм
Небесний
Те, як ти змушуєш мене впасти
Лягай зі мною
Я змусю вас відчути все це
Пішли зі мною
Вони почують це крізь стіни
Ти і я
Я повністю в захваті, так
Я закоханий у твоє тіло
Продовжуйте віддавати мені
Ми будемо кричати всю ніч
І коли ти торкаєшся мене
Це так гарно
Ми будемо кричати всю ніч
Я хочу покласти свої руки на твою талію
Я хочу відчути, як твої руки проходять по моєму волосі
Я хочу це зараз, дитинко, лише трошки смаку
Дозвольте мені відвезти вас туди
Я хочу покласти свої руки на твою талію
Я хочу відчути, як твої руки проходять по моєму волосі
Я хочу це зараз, дитинко, лише трошки смаку
Дозвольте мені відвезти вас туди
Я закоханий у твоє тіло
Продовжуйте віддавати мені
Ми будемо кричати всю ніч
І коли ти торкаєшся мене
Це так гарно
Ми будемо кричати всю ніч