Переклад тексту пісні About You - G Flip

About You (оригінал)

Now that I can see another part of me
Hittin' back, slap in the face, yeah, you were the key
Yeah, I knew I’d see this other part of me
Beat in my chest, pain in my breast, yeah, you were the key
And you know, you know that you were right
You know, you know I hate to fight
You know, you know I can’t believe
You’re right there
And I’m right here thinking 'bout
Here thinking about you
About you
See, you’re right there
And I’m right here thinking 'bout
Here thinking about you
About you
(There thinking about you)
Yeah, we got crazy, yeah, it did phase me
When you just went and took off
Yeah, I know I pushed you
Didn’t think you’d follow through and leave me on the rocks
Yeah, I still got no honey, I still got no honey
And we still acting funny, we still acting funny
Yeah, I could chase you, we’d be up all night
Like the old days, yeah, we’d never had a fight
Still, I don’t know, maybe that just goes to show
I don’t know if you’re just gonna go, you’re just gonna leave
And we’re just living off pages, this book’s for the ages
A rollercoaster like we said, hun
You’re right there
And I’m right here thinking 'bout
Here thinking about you
About you
See, you’re right there
And I’m right here thinking 'bout
Here thinking about you
About you
(There thinking about you)
Let me go
Or give me one more chance, baby
Just let me go
Or give me one more chance, baby
Just let me go
Or give me one more chance, baby
Just let me go
Or give me one more chance, baby
Just let me go
Or give me one more chance, baby
Just let me go
Or give me one more chance, baby
Just let me go
Or give me one more chance, baby
Just let me go
Or give me one more chance
You’re right there
And I’m right here thinking 'bout
Here thinking about you
About you
See you’re right there
And I’m right here thinking 'bout
Here thinking about you
About you
(There thinking about you)

(переклад)

Тепер, коли я бачу іншу частину себе
Відбивайся, вдарюй по обличчю, так, ти був ключем
Так, я знав, що побачу цю іншу частину себе
Б'є в груди, біль у грудях, так, ти був ключем
І ти знаєш, ти знаєш, що ти був правий
Ви знаєте, ви знаєте, що я ненавиджу сваритися
Ви знаєте, ви знаєте, я не можу повірити
Ви тут
І я тут думаю про
Тут думаю про тебе
Про вас
Бачиш, ти тут
І я тут думаю про
Тут думаю про тебе
Про вас
(Там думаю про тебе)
Так, ми зійшли з розуму, так, це мене збентежило
Коли ти тільки пішов і злетів
Так, я знаю, що штовхнув вас
Не думав, що ти дотримаєшся і залишиш мене на скелях
Так, у мене все ще немає меду, у мене все ще немає меду
І ми все ще поводимося смішно, ми все ще поводимося смішно
Так, я міг би переслідувати вас, ми б не спали всю ніч
Як у старі часи, так, ми ніколи не сварилися
Проте я не знаю, можливо, це просто показує
Я не знаю, чи ти просто підеш, ти просто підеш
І ми живемо лише зі сторінок, ця книга на віки
Американські гірки, як ми сказали
Ви тут
І я тут думаю про
Тут думаю про тебе
Про вас
Бачиш, ти тут
І я тут думаю про
Тут думаю про тебе
Про вас
(Там думаю про тебе)
Відпусти
Або дайте мені ще один шанс, дитино
Просто відпусти мене
Або дайте мені ще один шанс, дитино
Просто відпусти мене
Або дайте мені ще один шанс, дитино
Просто відпусти мене
Або дайте мені ще один шанс, дитино
Просто відпусти мене
Або дайте мені ще один шанс, дитино
Просто відпусти мене
Або дайте мені ще один шанс, дитино
Просто відпусти мене
Або дайте мені ще один шанс, дитино
Просто відпусти мене
Або дайте мені ще один шанс
Ви тут
І я тут думаю про
Тут думаю про тебе
Про вас
Бачиш, ти тут
І я тут думаю про
Тут думаю про тебе
Про вас
(Там думаю про тебе)