Переклад тексту пісні Not Even In Vegas - G Flip

Not Even In Vegas (оригінал)

I’ve got a pocket full of fun
As I dance out the door
I’m a little overdone
But I’ll be coming home after dawn
And then my feet hit the floor
I guess I found an appetite
Chasing the encore
But the show finished late last night
We’re not even in Vegas
Red eyes and I’m faded
Hope my cheeks see the sun everyday as I’m getting old
We’re not even in Vegas
You could call me shameless
'Cause my head’s out of breath for the 4th night in a row
Am I ever gonna stop?
Spent a hundred at a bar again
You know I can’t keep living it up
I always say but then I start at ten
I won’t be leavin' early
Even though she’s wanting me to
And if today was my last day
This is all I’d wanna do
We’re not even in Vegas
Red eyes and I’m faded
Hope my cheeks see the sun everyday as I’m getting old
We’re not even in Vegas
You could call me shameless
'Cause my head’s out of breath for the 4th night in a row
And it goes on and on and on
And it goes on and on and on
And it goes on and on and on
And it goes on and on and on
Maybe one day we’ll hit Vegas
And we’ll laugh because we made it
But for now
We’ll say
We’re not even in Vegas
Red eyes and I’m faded
Hope my cheeks see the sun everyday as I’m getting old
We’re not even in Vegas
You could call me shameless
'Cause my head’s out of breath for the 4th night in a row
And it goes on and on and on (Vegas)
And it goes on and on and on (Not even in Vegas)
And it goes on and on and on
And it goes on and on and on
And it goes on and on and on (Vegas)
And it goes on and on and on (Not even in Vegas)
And it goes on and on and on
And it goes on and on and on

Not Even In Vegas (переклад)

У мене повна кишеня веселощів
Коли я танцюю за дверима
Я трохи перестарався
Але я повернусь додому після світанку
А потім мої ноги вдарилися об підлогу
Мабуть, я знайшов апетит
Гонка на біс
Але вистава закінчилася вчора пізно ввечері
Ми навіть не в Вегасі
Червоні очі і я зів’яла
Сподіваюся, мої щоки бачать сонце щодня, коли я старію
Ми навіть не в Вегасі
Ви можете назвати мене безсоромним
Бо моя голова не дихає вже четверту ніч поспіль
Я колись зупинюся?
Знову витратив сотню у барі
Ви знаєте, що я не можу продовжувати жити
Я завжди кажу, але починаю з десятої
Я не піду рано
Хоча вона хоче, щоб я
І якщо сьогодні був мій останній день
Це все, що я хотів би зробити
Ми навіть не в Вегасі
Червоні очі і я зів’яла
Сподіваюся, мої щоки бачать сонце щодня, коли я старію
Ми навіть не в Вегасі
Ви можете назвати мене безсоромним
Бо моя голова не дихає вже четверту ніч поспіль
І це триває і і і продовжується
І це триває і і і продовжується
І це триває і і і продовжується
І це триває і і і продовжується
Можливо, колись ми потрапимо у Вегас
І ми будемо сміятися, тому що нам це вдалося
Але поки що
ми скажемо
Ми навіть не в Вегасі
Червоні очі і я зів’яла
Сподіваюся, мої щоки бачать сонце щодня, коли я старію
Ми навіть не в Вегасі
Ви можете назвати мене безсоромним
Бо моя голова не дихає вже четверту ніч поспіль
І це триває і і і продовжується (Вегас)
І це триває і і і продовжується (навіть не в Вегасі)
І це триває і і і продовжується
І це триває і і і продовжується
І це триває і і і продовжується (Вегас)
І це триває і і і продовжується (навіть не в Вегасі)
І це триває і і і продовжується
І це триває і і і продовжується