Переклад тексту пісні I'D RATHER GO TO BED - G Flip

I'D RATHER GO TO BED - G Flip
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'D RATHER GO TO BED, виконавця - G Flip.
Дата випуску: 19.11.2020
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська

I'D RATHER GO TO BED

(оригінал)
Would you’d believe it
If I said I’m crumbling down
I’m defeated, rather just stare at the ground
I know what’s needed
Time with my pillow crown
Time with my pillow crown
My dreams run all night long
Walking round like King Kong
Only place I feel strong
Where my cheeks are dry
Days no longer feel right
Holding open my eyes
Trying hard to feel highs
Have I lost my mind
Everyday I feel alone
If I’m honest
But at night I am my throne
If I’m honest
I’d rather go to bed
There’s a mess up in my head
If I’m honest
I’d rather go to bed
Yeah this day I fucking dread
If I’m honest
There’s nowhere else I’d rather be
Then swimming in my lucid dreams
I’m happier when I’m asleep
I’d rather go to bed
Wouldn’t be anywhere instead
If I’m honest
Would you believe it
If I said I’m broke inside
I’m depleted
Rather just stay in and hide
I know what’s needed
Time with a lullaby
Time with a lullaby
Everyday I feel alone
If I’m honest
But at night I am my throne
If I’m honest
I’d rather go to bed
There’s a mess up in my head
If I’m honest
I’d rather go to bed
Yeah this day I fucking dread
If I’m honest
There’s nowhere else I’d rather be
Then swimming in my lucid dreams
I’m happier when I’m asleep
I’d rather go to bed
Wouldn’t be anywhere instead
If I’m honest
I just want to live in dreams
I like life better in my sleep
I just want to live in dreams
I like life better in my sleep
I’d rather go to bed
There’s a mess up in my head
If I’m honest
I’d rather go to bed
Yeah this day I fucking dread
If I’m honest
There’s nowhere else I’d rather be
Then swimming in my lucid dreams
I’m happier when I’m asleep
I’d rather go to bed
Wouldn’t be anywhere instead
If I’m honest
(переклад)
Ви б повірили
Якби я сказав, що руйнуюся
Я переможений, радше просто дивлюсь у землю
Я знаю, що потрібно
Час із моєю подушкою
Час із моєю подушкою
Мої сни протікають всю ніч
Ходити навколо, як Кінг-Конг
Єдине місце, де я почуваюся сильним
Де мої щоки сухі
Дні більше не гарні
Розплющив очі
Намагаючись відчути кайф
Я з’їхав із глузду
Щодня я почуваюся самотнім
Якщо я чесна
Але вночі я мій трон
Якщо я чесна
Я б краще пішов спати
У моїй голові — безлад
Якщо я чесна
Я б краще пішов спати
Так, цього дня я боюся
Якщо я чесна
Я б хотів бути більше ніде
Потім плавати в моїх усвідомлених снах
Я щасливіший, коли сплю
Я б краще пішов спати
Натомість не було б ніде
Якщо я чесна
Ви б повірили
Якщо я скажу, що я зламався всередині
я виснажена
Краще просто залишайтеся і ховайтеся
Я знаю, що потрібно
Проведіть час із колисовою
Проведіть час із колисовою
Щодня я почуваюся самотнім
Якщо я чесна
Але вночі я мій трон
Якщо я чесна
Я б краще пішов спати
У моїй голові — безлад
Якщо я чесна
Я б краще пішов спати
Так, цього дня я боюся
Якщо я чесна
Я б хотів бути більше ніде
Потім плавати в моїх усвідомлених снах
Я щасливіший, коли сплю
Я б краще пішов спати
Натомість не було б ніде
Якщо я чесна
Я просто хочу жити у мріях
Мені більше подобається життя у сні
Я просто хочу жити у мріях
Мені більше подобається життя у сні
Я б краще пішов спати
У моїй голові — безлад
Якщо я чесна
Я б краще пішов спати
Так, цього дня я боюся
Якщо я чесна
Я б хотів бути більше ніде
Потім плавати в моїх усвідомлених снах
Я щасливіший, коли сплю
Я б краще пішов спати
Натомість не було б ніде
Якщо я чесна
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
GAY 4 ME ft. Lauren Sanderson 2022
I Can't Help ft. Sarcastic Sounds, G Flip 2020
I Am Not Afraid 2019
Bring Me Home 2019
Drink Too Much 2019
Scream ft. UPSAHL 2021
About You 2019
Killing My Time 2019
Lover 2019
Stupid 2019
2 Million 2019
You & I 2020
Hyperfine ft. LoveLeo 2020
Waking Up Tomorrow 2019
Morning 2019
Not Even In Vegas 2021
My Mind ft. G Flip 2021

Тексти пісень виконавця: G Flip