| ROAR (оригінал) | ROAR (переклад) |
|---|---|
| (I'm screaming | (Я кричу |
| So the world can hear my roar | Щоб світ міг почути мій рев |
| This feeling | Це відчуття |
| No my heart can’t pound no more, -ore) | Ні моє серце більше не може битися, -оре) |
| I wanna feel the cold air | Я хочу відчути холодне повітря |
| Feel the wind blow in my hair | Відчуй, як вітер дме в моєму волоссі |
| Feel the weight on my shoulders | Відчуйте вагу на моїх плечах |
| Disappear 'cause it’s not there | Зникни, бо його немає |
| I wanna see the sunrise | Я хочу побачити схід сонця |
| Without the dark in my eyes | Без темряви в моїх очах |
| Pull the curtains back so I can | Відсуньте штори, щоб я міг |
| Show you what is inside | Покажи, що всередині |
| Run to the hills, run to the hills | Біжи на пагорби, біжи на пагорби |
| Get to the top, feel all the thrills | Підніміться на вершину, відчуйте всі гострі відчуття |
| And it’s gonna be hard at times | І часом це буде важко |
| And it’s gonna be hard at times | І часом це буде важко |
| Run to the hills, run to the hills | Біжи на пагорби, біжи на пагорби |
| Get to the top, feel all the thrills | Підніміться на вершину, відчуйте всі гострі відчуття |
| And it’s gonna be hard at times | І часом це буде важко |
| Not too hard for me | Не дуже важко для мене |
| I’m screaming | Я кричу |
| So the world can hear my roar | Щоб світ міг почути мій рев |
| This feeling | Це відчуття |
| No my heart can’t pound no more, -ore | Ні, моє серце більше не може битися, -оре |
| I’m on my way northbound | Я їду на північ |
| I’m never gonna back down | Я ніколи не відступлюся |
| Nothing will stop me, pushing at me | Ніщо не зупинить мене, штовхаючи на мене |
| I will fight till | Я буду боротися до |
| And when I finally get high | І коли я нарешті кайфую |
| I’ll write my name in the sky | Я напишу своє ім’я на небі |
| Scream and shout, have to look out | Кричати і кричати, треба остерігатися |
| Hear me roar out loud | Почуй, як я голосно реву |
| Run to the hills, run to the hills | Біжи на пагорби, біжи на пагорби |
| Get to the top, feel all the thrills | Підніміться на вершину, відчуйте всі гострі відчуття |
| And it’s gonna be hard at times | І часом це буде важко |
| Not too hard for me | Не дуже важко для мене |
| I’m screaming | Я кричу |
| So the world can hear my roar | Щоб світ міг почути мій рев |
| This feeling | Це відчуття |
| No my heart can’t pound no more, -ore | Ні, моє серце більше не може битися, -оре |
| I’m screaming | Я кричу |
| So the world can hear my roar | Щоб світ міг почути мій рев |
| This feeling | Це відчуття |
| No my heart can’t pound no more, -ore | Ні, моє серце більше не може битися, -оре |
| I came and I conquered, now you’ll hear me roar | Я прийшов і я переміг, тепер ти почуєш, як я реву |
| I came and I conquered, now you’ll watch me soar | Я прийшов і переміг, тепер ви будете дивитися, як я літаю |
| I came and I conquered, now you’ll hear me roar | Я прийшов і я переміг, тепер ти почуєш, як я реву |
| I came and I conquered, now you’ll watch me soar | Я прийшов і переміг, тепер ви будете дивитися, як я літаю |
| I came and I conquered, now you’ll hear me roar | Я прийшов і я переміг, тепер ти почуєш, як я реву |
| I came and I conquered, now you’ll watch me soar | Я прийшов і переміг, тепер ви будете дивитися, як я літаю |
| I came and I conquered, now you’ll hear me roar | Я прийшов і я переміг, тепер ти почуєш, як я реву |
| I came and I conquered, oh-oh | Я прийшов і переміг, о-о |
| I’m screaming | Я кричу |
| So the world can hear my roar | Щоб світ міг почути мій рев |
| This feeling | Це відчуття |
| No my heart can’t pound no more, -ore | Ні, моє серце більше не може битися, -оре |
| I’m screaming | Я кричу |
| So the world can hear my roar | Щоб світ міг почути мій рев |
| This feeling | Це відчуття |
| No my heart can’t pound no more, -ore | Ні, моє серце більше не може битися, -оре |
| I came and I conquered, now you’ll hear me roar | Я прийшов і я переміг, тепер ти почуєш, як я реву |
| I came and I conquered, now you’ll watch me soar | Я прийшов і переміг, тепер ви будете дивитися, як я літаю |
| I came and I conquered, now you’ll hear me roar | Я прийшов і я переміг, тепер ти почуєш, як я реву |
| I came and I conquered, now you’ll watch me soar | Я прийшов і переміг, тепер ви будете дивитися, як я літаю |
| I’m screaming | Я кричу |
| So the world can hear my roar | Щоб світ міг почути мій рев |
| This feeling | Це відчуття |
| No my heart can’t pound no more, -ore | Ні, моє серце більше не може битися, -оре |
Переклад тексту пісні ROAR - G Flip
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні ROAR , виконавця -G Flip
У жанрі:Саундтреки
Дата випуску:09.12.2021
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2022 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2021 |