Переклад тексту пісні Boa Me - Fuse ODG, James Hype, Ed Sheeran

Boa Me (оригінал)

Ye ne boa me
Ye ne boa me wai
So me mu na boa me
Ye ne boa me wai
Ye ne boa me wai
You give me life (yeah, yeah)
You help me see when I’ve been blind (yeah, yeah)
Even when I’m feelin' paralized, yeah (yeah, yeah)
You help me seek so I can find (yeah)
Happiness on a rainy day
, Awurade
If you want something for your body
something for somebody
Sɛ ɔ ni hwee kra, help your brother in every way
Ye ne boa me
Ye ne boa me wai
So me mu na boa me
Ye ne boa me wai
Ye ne boa me wai
Sɛ ɔ hu me na mesi metiri ase’a, boa me abranti (ye ne boa me wai)
Sɛ ɔ hu me na mesi anisuo’a, boa me (ye ne boa me wai)
Sɛ ɔ hu me na mesi, boa me (ye ne boa me wai)
Hey, hey (yeah yeah)
Ye ne boa me wai
I am calling so leave me your hand, oh
ma bo dam, oh
When i for water you foh give me your champagne, oh
, only God my pain, oh
Things be okay
And if I owe you some time my brother
Ye ne boa me
Ye ne boa me wai
So me mu na boa me
Ye ne boa me wai
Ye ne boa me wai
Sɛ ɔ hu me na mesi metiri ase’a, boa me abranti (ye ne boa me wai)
Sɛ ɔ hu me na mesi anisuo’a, boa me (ye ne boa me wai)
Sɛ ɔ hu me na mesi, boa me (ye ne boa me wai)
Hey, hey
Ye ne boa me wai
Sɛ ɔ hu me na mesi metiri ase’a, boa me abranti
Sɛ ɔ hu me na mesi anisuo’a, boa me
Sɛ ɔ hu me na mesi, boa me
Hey, hey
Ye ne boa me wai
It’s Fuse!
Ayy!
It’s a worldwide movement!
Killbeatz let’s go!
Boa me, oh boa me, oh
Boa me, oh boa me, oh
Boa me, oh boa me, oh
Boa me, oh boa me (ye na boa me wai)

(переклад)

Ви не боа мені
Ye ne boa me wai
Тож me mu na boa me
Ye ne boa me wai
Ye ne boa me wai
Ти даєш мені життя (так, так)
Ти допомагаєш мені бачити, коли я був сліпим (так, так)
Навіть коли я відчуваю себе паралізованим, так (так, так)
Ви допомагаєте мені шукати, щоб я могу знайти (так)
Щастя в чорний день
, Авураде
Якщо ви хочете щось для свого тіла
щось для когось
Sɛ ɔ ni hwee kra, допомагай своєму братові в усьому
Ви не боа мені
Ye ne boa me wai
Тож me mu na boa me
Ye ne boa me wai
Ye ne boa me wai
Sɛ ɔ hu me na mesi meti ase’a, boa me abranti (ye ne boa me wai)
Sɛ ɔ hu me na mesi anisuo’a, boa me (ye ne boa me wai)
Sɛ ɔ hu me na mesi, boa me (ye ne boa me wai)
Гей, гей (так, так)
Ye ne boa me wai
Я дзвоню, залиште мені свою руку, о
ma bo dam, о
Коли я за водою, ти дай мені своє шампанське, о
, тільки Боже мій біль, о
Все буде добре
І якщо я винен тобі трохи часу, мій брат
Ви не боа мені
Ye ne boa me wai
Тож me mu na boa me
Ye ne boa me wai
Ye ne boa me wai
Sɛ ɔ hu me na mesi meti ase’a, boa me abranti (ye ne boa me wai)
Sɛ ɔ hu me na mesi anisuo’a, boa me (ye ne boa me wai)
Sɛ ɔ hu me na mesi, boa me (ye ne boa me wai)
Гей, гей
Ye ne boa me wai
Sɛ ɔ hu me na mesi metiri ase’a, boa me abranti
Sɛ ɔ hu me na mesi anisuo’a, boa me
Sɛ ɔ hu me na mesi, boa me
Гей, гей
Ye ne boa me wai
Це Запобіжник!
Ой!
Це всесвітній рух!
Killbeatz, йдемо!
Боа мені, о, боа мені, о
Боа мені, о, боа мені, о
Боа мені, о, боа мені, о
Boa me, oh boa me (ye na boa me wai)