Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Judge Harsh Blues , виконавця - Furry Lewis. Дата випуску: 08.07.2013
Мова пісні: Англійська
Judge Harsh Blues(оригінал) |
| Good morning judge, what may be my fine? |
| Good morning judge, what may be my fine? |
| Fifty dollars, eleven twenty-nine |
| They 'rest me for murder, I ain’t harmed a man |
| 'Rest me for murder, I ain’t harmed a man |
| Women hollerin' murderer, Lord I ain’t raised my hand |
| I ain’t got nobody to get me out on bond |
| I ain’t got nobody to get me out on bond |
| I would not mind but I ain’t done nothing wrong |
| Please Judge Harsh, make it light 's you pos’bly can |
| Please Judge Harsh, make it light 's you pos’bly can |
| I ain’t did no work judge since I don’t know when |
| My woman come runnin' with a hundred dollars in her hand |
| Woman come runnin' with a hundred dollars in her hand |
| Cryin' Judge, judge, please spare my man |
| Woman, hundred won’t do, better run and get you three |
| Woman, hundred won’t do, better run and get you three |
| That’ll keep your man from penitentiary |
| Baby cause I’m arrested, please don’t grieve and moan |
| Cause I’m arrested baby, don’t grieve and moan |
| Penitentiary seem just like my home |
| People all talking 'bout what they will do |
| Judge all talking 'bout what they will do |
| If they had justice he’d be in penitentiary too |
| (переклад) |
| Доброго ранку, суддя, що може бути мій штраф? |
| Доброго ранку, суддя, що може бути мій штраф? |
| П'ятдесят доларів одинадцять двадцять дев'ять |
| Мене засуджують за вбивство, я не заподіяв шкоди людині |
| «Успокойте мене за вбивство, я не заподіяв шкоди людині |
| Жінки кричать вбивця, Господи, я не підняв руку |
| У мене немає нікого, щоб витягнути мене із застави |
| У мене немає нікого, щоб витягнути мене із застави |
| Я б не проти, але я не зробив нічого поганого |
| Будь ласка, судіть Харш, зробіть це легким, наскільки ви можете |
| Будь ласка, судіть Харш, зробіть це легким, наскільки ви можете |
| Я не працював суддею, оскільки не знаю коли |
| Моя жінка прибігла зі сотнею доларів у руці |
| Жінка прибігла зі сотнею доларів у руці |
| Суддя, суддя, будь ласка, пощади мого чоловіка |
| Жінко, сотня не підійде, краще біжи і візьми собі трьох |
| Жінко, сотня не підійде, краще біжи і візьми собі трьох |
| Це убереже вашого чоловіка від покарання |
| Дитина, бо я заарештований, будь ласка, не сумуй і не стогни |
| Бо я заарештований, дитинко, не сумуй і не стогни |
| Виправна установа схожа на мій дім |
| Люди всі говорять про те, що вони будуть робити |
| Судіть усіх, хто говорить про те, що вони будуть робити |
| Якби вони мали справедливість, він би також сидів у виправній колонії |