Переклад тексту пісні I Solemnly Swear That I Am Up To No Good - From First To Last

I Solemnly Swear That I Am Up To No Good - From First To Last
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Solemnly Swear That I Am Up To No Good, виконавця - From First To Last.
Дата випуску: 26.04.2015
Мова пісні: Англійська

I Solemnly Swear That I Am Up To No Good

(оригінал)
Yeah, there are days when I would like to get away
From the shackles that are my own life,
Replay all the negativity inside of me,
Until the fibers of my body rot and die.
Cut the skin,
What lies underneath is evil,
Can’t escape,
Picking at the scabs of my mind.
There are days when I would like to fucking get away,
From the misery in my own life,
Inside of me, darkness is alive
And it won’t be gone until the demons show,
Falling to the depths below, bury me, bury me.
Cut the skin,
What lies underneath is evil,
Can’t escape,
Picking at the scabs of my mind.
Don’t think too much,
Let it fade away,
Don’t care at all.
There’s always something in the way,
Don’t ever tread against the current that is me,
Can you feel it?
Do you follow me?
I’m a vulture and I pummel through the eyes,
Devour what’s in front of me,
Can you feel it?
Do you follow me?
Cut the skin,
What lies underneath is evil,
Can’t escape,
Picking at the scabs of my mind.
Cut the skin,
What lies underneath is evil,
Can’t escape,
Picking at the scabs of my mind.
Falling to the depths below.
Can you feel it?
Do you follow me?
(переклад)
Так, бувають дні, коли я хотів би піти геть
З кайданів, які є моїм власним життям,
Відтворити весь негатив всередині мене,
Поки волокна мого тіла не згниють і не помруть.
Зрізати шкіру,
Те, що лежить внизу, — зло,
Не можна втекти,
Перебираючи струпи мого розуму.
Бувають дні, коли я хотів би піти геть,
Від нещастя в моєму власному житті,
Всередині мене темрява жива
І воно не зникне поки демони не покажуть,
Падаючи на глибину, поховайте мене, поховайте мене.
Зрізати шкіру,
Те, що лежить внизу, — зло,
Не можна втекти,
Перебираючи струпи мого розуму.
Не думай надто багато,
Нехай зникне,
Зовсім байдуже.
Завжди щось заважає,
Ніколи не ступайте проти течії, якою є я,
Ви можете відчувати це?
Ви стежите за мною?
Я гриф, і я вибиваю очі,
Пожирати те, що переді мною,
Ви можете відчувати це?
Ви стежите за мною?
Зрізати шкіру,
Те, що лежить внизу, — зло,
Не можна втекти,
Перебираючи струпи мого розуму.
Зрізати шкіру,
Те, що лежить внизу, — зло,
Не можна втекти,
Перебираючи струпи мого розуму.
Падіння на глибину.
Ви можете відчувати це?
Ви стежите за мною?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Once Was Lost, But Now Am Profound 2007
My Heart, Your Hands 2003
Two As One 2007
Worlds Away 2007
We All Turn Back To Dust 2007
The Other Side 2007
Medicinal Reality 2007
When Flying Feels Like Falling 2003
Regrets and Romance 2003
Deliverance! 2007
Tick Tick Tomorrow 2007
Going Lohan 2010
A Perfect Mess 2007
Ultimatums for Egos 2003
For the Taking 2003
Be-Headed (Marathon Man) 2007
Cashing Out 2010
You, Me and The Significant Others 2010
Elvis Said Ambition Is A Dream With a V8 Engine 2010
Chyeaaa! 2010

Тексти пісень виконавця: From First To Last