| no its not a shock exactly mom its just that every single block of 7th avenue
| Ні, це не шок, мамо, просто кожен квартал 7-ї авеню
|
| yawns out before me like its trying to talk
| позіхає переді мною, ніби намагається заговорити
|
| theres a grainy video thats playin back at 10 frames a second and she takes her
| є зернисте відео, яке відтворюється зі швидкістю 10 кадрів за секунду, і вона знімає
|
| things unplugs her fan sinatra screams over the band, he doesn’t hear about it
| речі відключає її шанувальник Сінатра кричить над групою, він не чує про це
|
| nothing’s gonna coil down
| нічого не згорнеться
|
| fuck this shit i’m florida bound
| до біса це лайно, я прив'язаний до Флориди
|
| and I live in every jersey town
| і я живу в кожному містечку Джерсі
|
| that hugs the turnpike on the way down
| що обіймає шлагбаум на шляху вниз
|
| its an irish goodbye
| це ірландське прощання
|
| when you dont ask why
| коли ти не питаєш чому
|
| you just swallow your pride
| ти просто проковтнув свою гордість
|
| and you walk outside
| а ти йдеш на вулицю
|
| wanna put both hands on the yellow line and I wanna pull back the i95 hand over
| я хочу покласти обидві руки на жовту лінію, і я хочу відтягнути руку i95
|
| hand till the florida vines and the emo bands are all in sight
| рука, поки флоридські лози та емо-гурти не побачать
|
| theres a thousands visions of PA kitchens and little fences to keep out pigeons
| є тисячі бачень кухонь PA та маленьких парканів, щоб запобігти голубам
|
| and open fridges and tvs that you pull a knob to turn on
| і відкриті холодильники та телевізори, які потрібно ввімкнути за ручку
|
| nothing’s gonna coil down
| нічого не згорнеться
|
| fuck this shit i’m florida bound
| до біса це лайно, я прив'язаний до Флориди
|
| and I live in every jersey town
| і я живу в кожному містечку Джерсі
|
| that hugs the turnpike on the way down
| що обіймає шлагбаум на шляху вниз
|
| its an irish goodbye
| це ірландське прощання
|
| when you dont ask why
| коли ти не питаєш чому
|
| you just swallow your pride
| ти просто проковтнув свою гордість
|
| and you walk outside | а ти йдеш на вулицю |
| baby you know me I thought you’d understand
| дитинко, ти мене знаєш, я думав, ти зрозумієш
|
| theres something about me that just can’t be your man | є щось у мені, що просто не може бути твоїм чоловіком |