Переклад тексту пісні Taste Of Her Lips - Friska Viljor

Taste Of Her Lips (оригінал)

in summerdays
when we were kids
we were safe
chasing pretty girls
just to catch another kiss
the taste of her lips
made you full of butterflies
and now we’re still the same
but the girls they have changed
they’re gonna make you feel like you’ve never done a thing right
drag you down and then pull you up in their sight
and when you think you’re good they prove to you that you’re not
and when you had enough they’re gonna put the guilt on you
i’ve been looking for that something
turns out that there is nothing
that makes me feel that way
i call you i recall you always
you’re the only one that takes me
closer to the truth
closer to my youth
there were times when we were friends
when all was good
with everything
but the most part of our lives
they have turned to something bad
that’s when you made me feel like I never did a thing right
dragged me down and pulled me into your sight
and when I had enough you questioned all that i said
and my confusing mind would always fall for that
i’ve been looking for that something
turns out that there is nothing
that makes me feel this way
i call you i recall you always
you’re the only one that takes me
closer to the truth
closer to my youth

Taste Of Her Lips (переклад)

в літні дні
коли ми були дітьми
ми були в безпеці
переслідувати гарних дівчат
просто щоб зловити ще один поцілунок
смак її губ
зробив тебе повним метеликів
і тепер ми все ті самі
але дівчата вони змінили
вони змусять вас відчувати, що ви ніколи не робили нічого правильно
тягніть вас вниз, а потім тягніть угору на їхніх очах
і коли ти думаєш, що ти хороший, вони доводять, що ти ні
і коли вам буде достатньо, вони покладуть на вас провину
я щось шукав
виявляється, нічого нема
це змушує мене так відчувати
я дзвоню тобі, я згадую тебе завжди
ти єдиний, хто мене бере
ближче до правди
ближче до моєї молодості
були часи, коли ми дружили
коли все було добре
з усім
але більшу частину нашого життя
вони перетворилися на щось погане
саме тоді ти змусив мене відчути, що я ніколи не робив нічого правильно
потягнув мене вниз і притягнув до себе
і коли я наївся, ти поставив під сумнів усе, що я сказав
і мій заплутаний розум завжди потрапляв би на це
я щось шукав
виявляється, нічого нема
це змушує мене почувати себе так
я дзвоню тобі, я згадую тебе завжди
ти єдиний, хто мене бере
ближче до правди
ближче до моєї молодості