Переклад тексту пісні If I Die Now - Friska Viljor

If I Die Now (оригінал)

If I Die Now all I want from you is to remember
Who I am and who I’ve always been
If I Die Now I apologize to you forever
For all the bad things i have done troughout the years
If I Die Now what is the point of all my memories
It won’t be long until they’re gone you’ll see
If I Die Now I am so glad that I have met you
All my friends tha I’ve had til the end
The long and cold end comes close
As time you won’t ever go slow
If I Die Now it is not like I have planned it
It was just to much for me to handle right now
If I Die Now I regret everything i could not do
There is so much left for me to wonder about
The long and cold end comes close
As time you won’t ever go slow

(переклад)

Якщо я помру зараз, все, що я бажаю від вас — пам’ятати
Хто я і ким завжди був
Якщо я помру зараз, назавжди прошу перед тобою вибачення
За все те погане, що я зробив за ці роки
Якщо я помру зараз, у чому сенс всіх моїх спогадів
Ви побачите, що вони не зникнуть
Якщо я помру зараз, я так радий, що познайомився з тобою
Усі мої друзі, яких я мав до кінця
Довгий і холодний кінець наближається
Як час, ви ніколи не будете повільнити
Якщо я помру зараз, це не так, як я планував
Зараз для мене було дуже багато
Якщо я помру зараз, я шкодую про все, що не зміг зробити
Мені ще так багато що задуматися
Довгий і холодний кінець наближається
Як час, ви ніколи не будете повільнити