Переклад тексту пісні Paris - Friendly Fires, Au Revoir Simone

Paris - Friendly Fires, Au Revoir Simone
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Paris, виконавця - Friendly Fires. Пісня з альбому Friendly Fires, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 29.08.2009
Лейбл звукозапису: XL
Мова пісні: Англійська

Paris

(оригінал)
One day we’re gonna live in Paris
I promise
I’m on it
When I’m bringing in the money
I promise
I’m on it
I’m gonna take you out to club showcase
We’re gonna live it up
I promise
Just hold on a little more
And every night we’ll watch the stars
They’ll be out for us
They’ll be out for us
And every night, the city lights
They’ll be out for us
They’ll be out for us
One day we’re gonna live in Paris
I promise
I’m on it
I’ll find you that French boy
You’ll find me that French girl
I promise
I’m on it
So go and pack your bags
For the long haul
We’re gonna lose ourselves
I promise
This time it’s you and me for evermore
And every night we’ll watch the stars
They’ll be out for us
They’ll be out for us
And every night, the city lights
They’ll be out for us
They’ll be out for us
And every night we’ll watch the stars
They’ll be out for us
They’ll be out for us
And every night, the city lights
They’ll be out for us
They’ll be out for us
(переклад)
Одного дня ми будемо жити в Парижі
Я обіцяю
Я на цьому
Коли я приношу гроші
Я обіцяю
Я на цьому
Я відведу вас на виставку клубу
Ми переживемо це
Я обіцяю
Просто потримайте ще трошки
І щовечора ми будемо дивитися на зірки
Вони будуть за нами
Вони будуть за нами
І щовечора вогні міста
Вони будуть за нами
Вони будуть за нами
Одного дня ми будемо жити в Парижі
Я обіцяю
Я на цьому
Я знайду тобі того французького хлопчика
Ви знайдете мені ту француженку
Я обіцяю
Я на цьому
Тож ідіть і пакуйте валізи
На довгий шлях
Ми втратимо себе
Я обіцяю
Цього разу це ти і я назавжди
І щовечора ми будемо дивитися на зірки
Вони будуть за нами
Вони будуть за нами
І щовечора вогні міста
Вони будуть за нами
Вони будуть за нами
І щовечора ми будемо дивитися на зірки
Вони будуть за нами
Вони будуть за нами
І щовечора вогні міста
Вони будуть за нами
Вони будуть за нами
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
A Violent Yet Flammable World 2006
Lark 2017
Offline ft. Friend Within 2019
Hurting 2011
Photobooth 2009
Sad Song 2006
Crazy 2013
Kiss of Life 2009
In The Hospital 2009
The Lucky One 2006
Dark Halls 2006
Lovesick 2009
Fallen Snow 2006
Heaven Let Me In 2019
Can't Wait Forever 2019
Oh! You Pretty Things 2008
Jump In The Pool 2009
Skeleton Boy 2009
I Couldn't Sleep 2006
The Way To There 2006

Тексти пісень виконавця: Friendly Fires
Тексти пісень виконавця: Au Revoir Simone