Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hurting, виконавця - Friendly Fires. Пісня з альбому Pala, у жанрі АльтернативаДата випуску: 15.05.2011
Лейбл звукозапису: XL
Мова пісні: Англійська
Hurting(оригінал) |
| I can feel in my body |
| Chains on me are breakin' loose |
| I can feel in my body |
| Standin' tall I make the moves |
| With the sun kissing my face |
| There’s no way that I can lose |
| And the thing that I crave |
| Your embrace |
| You’re the one that’s being you |
| I hear u you say |
| I can’t let you leave my life like this |
| I hear you say |
| Don’t leave, don’t leave, don’t leave |
| Ain’t no way that I Can’t keep feelin' the pain of your touch |
| Your touch keeps on hurtin' |
| Ain’t no way that I Can’t keep feelin' the pain of your touch |
| Your touch keeps on hurtin' |
| Gotta let this go Got to feel some warmth |
| On my own |
| Your touch keeps on hurtin' |
| Gotta let this go Got to feel some warmth |
| On my own |
| Your touch keeps on hurtin' |
| I can feel in my body |
| Free from all the things you wear |
| I can feel in my body |
| Show me the way |
| Show me the way |
| I hear you say |
| I can’t let you leave my life like this |
| I hear you say |
| Don’t leave, don’t leave, don’t leave |
| Ain’t no way that I Can’t keep feelin' the pain of your touch |
| Your touch keeps on hurtin' |
| Ain’t no way that I Can’t keep feelin' the pain of your touch |
| Your touch keeps on hurtin' |
| Gotta let this go Got to feel some warmth |
| On my own |
| Your touch keeps on hurtin' |
| Gotta let this go Gotta feel some warmth |
| On my own |
| Your touch keeps on hurtin' |
| Hurting this way |
| (переклад) |
| Я відчуваю в своєму тілі |
| Ланцюги на мені розв’язуються |
| Я відчуваю в своєму тілі |
| Стоячи, я роблю рухи |
| Сонце цілує моє обличчя |
| Я ні в якому разі не можу програти |
| І те, чого я жадаю |
| Твої обійми |
| Ви є тим, хто є собою |
| Я чую, як ти кажеш |
| Я не можу дозволити тобі залишити моє життя таким чином |
| Я чую, як ви говорите |
| Не залишай, не залишай, не залишай |
| Ні в якому разі я не можу продовжувати відчувати біль від твого дотику |
| Твій дотик продовжує боляче |
| Ні в якому разі я не можу продовжувати відчувати біль від твого дотику |
| Твій дотик продовжує боляче |
| Треба відпустити це. Треба відчути трохи тепла |
| Сам |
| Твій дотик продовжує боляче |
| Треба відпустити це. Треба відчути трохи тепла |
| Сам |
| Твій дотик продовжує боляче |
| Я відчуваю в своєму тілі |
| Звільніться від усіх речей, які ви носите |
| Я відчуваю в своєму тілі |
| Покажи мені шлях |
| Покажи мені шлях |
| Я чую, як ви говорите |
| Я не можу дозволити тобі залишити моє життя таким чином |
| Я чую, як ви говорите |
| Не залишай, не залишай, не залишай |
| Ні в якому разі я не можу продовжувати відчувати біль від твого дотику |
| Твій дотик продовжує боляче |
| Ні в якому разі я не можу продовжувати відчувати біль від твого дотику |
| Твій дотик продовжує боляче |
| Треба відпустити це. Треба відчути трохи тепла |
| Сам |
| Твій дотик продовжує боляче |
| Треба відпустити це. Треба відчути трохи тепла |
| Сам |
| Твій дотик продовжує боляче |
| Боляче таким чином |