Переклад тексту пісні Jump In The Pool - Friendly Fires

Jump In The Pool (оригінал)

In a city sky rise all the time
You pushed me to the top floor so we could see the sights
I can tell that you wanted to,
Jump in the pool
Jump in the pool
I looked at you I knew you wanted to,
Jump in the pool
Jump in the pool
I push out
I breathe in And still us turning away
Don’t look back
Don’t pretend
We’ll ever take control again
And we’re falling beyond the horizon,
And only the water remains
The fear is falling away
On the poolside staring into glowing blue,
Swimsuit issues with my toes curled in the grooves
I could tell that you wanted to,
Jump in the pool,
And jump in the pool,
I looked at you i knew you wanted to Jump in the pool,
Jump in the pool.
I push out
I breathe in And still us turning away
Don’t look back
Don’t pretend
We’ll ever take control again
And we’re falling beyond the horizon,
And only the water remains
The fear is falling away
Keep breathing, keep searching
Keep holding on Keep breathing, keep living
Keep holding on I push out
I breathe in And still us turning away
Don’t look back
Don’t pretend
We’ll ever take control again
And we’re falling beyond the horizon,
And only the water remains
The fear is falling away

Jump In The Pool (переклад)

У місті небо постійно піднімається
Ви підштовхнули мене на верхній поверх, щоб ми могли оглянути пам’ятки
Я можу сказати, що ви хотіли,
Стрибайте в басейні
Стрибайте в басейні
Я дивився на тебе, я знав, що ти хочеш,
Стрибайте в басейні
Стрибайте в басейні
Я виштовхую
Я вдихаю І все одно ми відвертаємось
Не оглядайся
Не прикидайся
Ми коли-небудь знову візьмемо під контроль
І ми падаємо за горизонт,
І залишається тільки вода
Страх відпадає
Біля басейну, дивлячись на сяючий блакитний світ,
Проблеми з купальником: пальці ніг загнуті в борозенки
Я могу сказати, що ви хотіли,
стрибати в басейн,
І стрибати в басейн,
Я подивився на тебе, я знав, що ти хочеш стрибнути в басейн,
Стрибайте в басейні.
Я виштовхую
Я вдихаю І все одно ми відвертаємось
Не оглядайся
Не прикидайся
Ми коли-небудь знову візьмемо під контроль
І ми падаємо за горизонт,
І залишається тільки вода
Страх відпадає
Продовжуйте дихати, продовжуйте шукати
Тримайся Продовжуйте дихати, продовжуйте жити
Тримайся я виштовхую
Я вдихаю І все одно ми відвертаємось
Не оглядайся
Не прикидайся
Ми коли-небудь знову візьмемо під контроль
І ми падаємо за горизонт,
І залишається тільки вода
Страх відпадає