Переклад тексту пісні Lovesick - Friendly Fires

Lovesick - Friendly Fires
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lovesick, виконавця - Friendly Fires. Пісня з альбому Friendly Fires, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 29.08.2009
Лейбл звукозапису: XL
Мова пісні: Англійська

Lovesick

(оригінал)
Don’t you know sometimes
These things they don’t work out?
Best to walk away
Before your love runs out
Don’t you feel sometimes
You don’t know who you are
Giving all you got
But you’re all just taking off
I’m love.
sick
I’m lovesick
I’m love.
sick
I’m lovesick
Cold hearts
Hold the world in your hands
Got me feeling lovesick
In your arms
In your arms
Cold hearts
Hold the world in your hands
Got me feeling lovesick
In your arms
In your arms
Don’t you feel sometimes
You might need this just too much
When everybody else
Thinks you’re out of touch?
Don’t you think it’s about time
You turn the page and move on?
And learn to shake it up
Before your love runs out
I’m love.
sick
I’m lovesick
I’m love.
sick
I’m lovesick
Cold hearts
Hold the world in your hands
Got me feeling lovesick
In your arms
In your arms
Cold hearts
Hold the world in your hands
Got me feeling lovesick
In your arms
In your arms
(I'm love. sick
I’m love.
sick)
Cold hearts
Hold the world in your hands
Got me feeling lovesick
In your arms
In your arms
Cold hearts
Hold the world in your hands
Got me feeling lovesick
In your arms
In your arms
Love.sick
(переклад)
Хіба ти іноді не знаєш
Ці речі у них не виходять?
Краще піти
Перш ніж закінчиться твоє кохання
Хіба ти іноді не відчуваєш
Ви не знаєте, хто ви є
Віддаючи все, що маєш
Але ви всі тільки вилітайте
я кохання.
хворий
я закоханий
я кохання.
хворий
я закоханий
Холодні серця
Тримайте світ у своїх руках
Мені стало нудоти
У твоїх руках
У твоїх руках
Холодні серця
Тримайте світ у своїх руках
Мені стало нудоти
У твоїх руках
У твоїх руках
Хіба ти іноді не відчуваєш
Вам це може знадобитися занадто
Коли всі інші
Думаєте, що ви не зв’язані?
Вам не здається, що настав час
Ви перегортаєте сторінку і йдете далі?
І навчіться розкачувати це
Перш ніж закінчиться твоє кохання
я кохання.
хворий
я закоханий
я кохання.
хворий
я закоханий
Холодні серця
Тримайте світ у своїх руках
Мені стало нудоти
У твоїх руках
У твоїх руках
Холодні серця
Тримайте світ у своїх руках
Мені стало нудоти
У твоїх руках
У твоїх руках
(Я люблю. хворий
я кохання.
хворий)
Холодні серця
Тримайте світ у своїх руках
Мені стало нудоти
У твоїх руках
У твоїх руках
Холодні серця
Тримайте світ у своїх руках
Мені стало нудоти
У твоїх руках
У твоїх руках
Любов.хворий
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Paris ft. Au Revoir Simone 2009
Offline ft. Friend Within 2019
Hurting 2011
Photobooth 2009
Kiss of Life 2009
In The Hospital 2009
Heaven Let Me In 2019
Can't Wait Forever 2019
Jump In The Pool 2009
Skeleton Boy 2009
Lack Of Love 2019
Silhouettes 2019
Run The Wild Flowers 2019
Love Like Waves 2019
Pala 2011
Hawaiian Air 2011
Hold On 2010
Live Those Days Tonight 2011
Show Me Lights 2011
Strobe 2009

Тексти пісень виконавця: Friendly Fires

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Pro Attitude 2023
Amor de Paso 2014
Fino e Invisível ft. Paulinho Moska 2023
Lambo Dis Summer 2018
Lovely Hula Hands 2015
Это не твой стиль 2023
Szesnastki ft. Ero, Kosi, Siwers 2022
They've Got Your Number 2022
Unholies 2021