Переклад тексту пісні Circles - Frida Sundemo

Circles (оригінал)

I came too close
I took it too far
I walk on broken glass
Ripped my dreams apart
I started a fire
Didn’t know how to put it out
Never meant to hurt anyone
I had it all in my head and I took it for granted
Circles, circle me home
I never should have waited to long
Circles, I played it wrong
'Cause I took you for granted
Yeah, I took you for granted
I built a wall
And tore it down again
A shield of heavy dust
Made everyone else pay
I tried to seize the day, I really did
But forgot what you needed
Let’s hope I learn from mistakes
I had it all in my head and I took it for granted
Circles, circle me home
I never should have waited to long
Circles, I played it wrong
'Cause I took you for granted
And I never wanted things to fall apart
Now I find myself somewhere far
Far away from where I started
Circles take me back to something I know
(Ohohoh
Oh, circles take me home
Ohohoh
Oh, circles take me home
Ohohoh
Oh, circles take me home
Ohohoh
Oh, circles take me home)

Circles (переклад)

Я підійшов занадто близько
Я зайшов занадто далеко
Я ходжу по розбитому склі
Розірвав мої мрії
Я розпочав пожежу
Не знав, як видати це
Ніколи не збирався нікому завдати болю
У мене все було в голові, і я приймав це як належне
Кола, обведіть мене додому
Мені ніколи не слід було чекати довго
Кола, я зіграв це неправильно
Тому що я прийняв тебе як належне
Так, я прийняв вас як належне
Я побудував стіну
І знову розвалив
Щит із важкого пилу
Змусила платити всіх інших
Я намагався використати день, я справді це зробив
Але забув, що тобі потрібно
Будемо сподіватися, що я вчуся на помилках
У мене все було в голові, і я приймав це як належне
Кола, обведіть мене додому
Мені ніколи не слід було чекати довго
Кола, я зіграв це неправильно
Тому що я прийняв тебе як належне
І я ніколи не хотів, щоб усе розпадалося
Тепер я знаходжу себе десь далеко
Далеко від того, з чого я починав
Кола повертають мене до того, що я знаю
(Ооооо
О, кола ведуть мене додому
Ооооо
О, кола ведуть мене додому
Ооооо
О, кола ведуть мене додому
Ооооо
О, кола ведуть мене додому)