Переклад тексту пісні Indigo - Frida Sundemo

Indigo (оригінал)

Impossible to rise
With shoulder blades of velveteen
Your eyelids closed
Misdiagnosed
They tried to tear it down
The stairs you built to find your way
To reach a light
See through the lies
Don’t let it go to waste
Don’t you go waste it all
Don’t have to be forever star-crossed
Oh, please, don’t let it go
Oh, don’t you let it go to waste
Whatever they said, whatever they misread
I’m illuminated, you’re an indigo
What they cut you’re able to build up
There’s no doubt in my mind, you’re an indigo
(Oh, don’t hold it in any longer)
You’re an indigo
(Day by day, stronger and stronger)
You’re an indigo
A shady skyline
Them rays of light died out
Unfolded paper planes can’t fly away
(Can't fly away)
Don’t let it go to waste
Don’t you go waste it all
Don’t have to be forever star-crossed
Oh, please, don’t let it go
Oh, don’t you let it go to waste
Whatever they said, whatever they misread
I’m illuminated, you’re an indigo
What they cut you’re able to build up
There’s no doubt in my mind, you’re an indigo
(Oh, don’t hold it in any longer)
You’re an indigo
(Day by day, stronger and stronger)
You’re an indigo
Don’t let it go to waste
Don’t you go waste it all
Don’t have to be forever star-crossed
Oh, please, don’t let it go
Oh, don’t you let it go to waste
Whatever they said, whatever they misread
I’m illuminated, you’re an indigo
What they cut you’re able to build up
There’s no doubt in my mind, you’re an indigo
(Oh, don’t hold it in any longer)
You’re an indigo
(Day by day, stronger and stronger)
You’re an indigo
(Oh, don’t hold it in any longer)
(Day by day, stronger and stronger)
Indigo

Indigo (переклад)

Неможливо піднятися
З оксамитовими лопатками
Твої повіки закриті
Поставлений неправильний діагноз
Вони намагалися зруйнувати його
Сходи, які ви побудували, щоб знайти свій шлях
Щоб дійти до світла
Дивіться крізь брехню
Не дозволяйте йому пропасти на марну
Не витрачайте це все
Не потрібно завжди бути зірочним
О, будь ласка, не відпускайте це
О, не дозволяйте це пропасти на марну
Що б вони не сказали, що б вони не прочитали
Я освітлений, ти індиго
Те, що вони вирізають, ви можете створити
Я не сумніваюся, що ти індиго
(Ой, не тримай більше)
Ви індиго
(З кожним днем ​​все сильніше й сильніше)
Ви індиго
Тіньовий горизонт
Їх промені світла погасили
Розгорнуті паперові літаки не можуть відлетіти
(Не можу відлетіти)
Не дозволяйте йому пропасти на марну
Не витрачайте це все
Не потрібно завжди бути зірочним
О, будь ласка, не відпускайте це
О, не дозволяйте це пропасти на марну
Що б вони не сказали, що б вони не прочитали
Я освітлений, ти індиго
Те, що вони вирізають, ви можете створити
Я не сумніваюся, що ти індиго
(Ой, не тримай більше)
Ви індиго
(З кожним днем ​​все сильніше й сильніше)
Ви індиго
Не дозволяйте йому пропасти на марну
Не витрачайте це все
Не потрібно завжди бути зірочним
О, будь ласка, не відпускайте це
О, не дозволяйте це пропасти на марну
Що б вони не сказали, що б вони не прочитали
Я освітлений, ти індиго
Те, що вони вирізають, ви можете створити
Я не сумніваюся, що ти індиго
(Ой, не тримай більше)
Ви індиго
(З кожним днем ​​все сильніше й сильніше)
Ви індиго
(Ой, не тримай більше)
(З кожним днем ​​все сильніше й сильніше)
Індиго