Переклад тексту пісні Indian Summer - Rasmus Faber, Frida Sundemo

Indian Summer (оригінал)

Speak to my core
Hit me real hard
I need your light and thunder
This might be the way for us
It’s like and Indian summer
I refuse the silence
Let’s embrace what’s present now
Take my heart now, won’t you
Please, try not to let it down
I would never leave this mountain
I see more than far away
It’s like an Indian summer
It’s like an Indian summer with you
Like an Indian summer
It’s like an Indian summer with you
Once I was dark
Covered myself
I hungered for the sunlight
Day by day
Then hit by your laser glow
It’s like an Indian summer
I refuse the silence
Let’s embrace what’s present now
Take my heart now, won’t you
Please, try not to let it down
I would never leave this haven
I see more than far away
It’s like an Indian summer with you
Now, in this hour
All I can sense
Like a million times before
Now’s not for the end
Feel the thunder
An ocean brand new
It’s like an Indian summer with you

Indian Summer (переклад)

Говоріть до душі
Вдарте мене дуже сильно
Мені потрібні твоє світло й грім
Можливо, це шлях для нас
Це як і бабине літо
Я відмовляюся від тиші
Давайте приймемо те, що є зараз
Візьми моє серце зараз, чи не так
Будь ласка, намагайтеся не підводити
Я ніколи б не покинув цю гору
Я бачу більше ніж далеко
Це як банє літо
З тобою наче бадане літо
Як бабське літо
З тобою наче бадане літо
Колись у мене було темно
Прикрився
Я жадав сонячного світла
День за днем
Потім вдарте вашого лазерного світіння
Це як банє літо
Я відмовляюся від тиші
Давайте приймемо те, що є зараз
Візьми моє серце зараз, чи не так
Будь ласка, намагайтеся не підводити
Я ніколи б не покинув цей притулок
Я бачу більше ніж далеко
З тобою наче бадане літо
Зараз, у цю годину
Усе, що я відчуваю
Як мільйон разів раніше
Зараз не до кінця
Відчуй грім
Новий океан
З тобою наче бадане літо