Переклад тексту пісні Белый свет - Frida Boccara, Оскар Борисович Фельцман

Белый свет - Frida Boccara, Оскар Борисович Фельцман
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Белый свет, виконавця - Frida Boccara.
Дата випуску: 15.11.2015
Мова пісні: Російська мова

Белый свет

(оригінал)
На тебе сошелся клином белый свет
На тебе сошелся клином белый свет
На тебе сошелся клином белый свет,
Но пропал за поворотом санный след
Я могла бы побежать за поворот
Я могла бы побежать за поворот
Я могла бы побежать за поворот
Я могла бы, только гордость не дает
Сто дождей пройдет над миром, сто порош
Сто дождей пройдет над миром, сто порош
Сто дождей пройдет над миром, сто порош
И однажды ты услышишь и придешь
Сколько зим, — ты тихо скажешь.- Сколько лет
Сколько зим, — ты тихо скажешь.- Сколько лет
На тебе сошелся клином белый свет.
(переклад)
На тобі зійшлося клином біле світло
На тобі зійшлося клином біле світло
На тобі зійшлося клином біле світло,
Але пропав за поворотом санний слід
Я могла би побігти за поворот
Я могла би побігти за поворот
Я могла би побігти за поворот
Я могла би, тільки гордість не дає
Сто дощів пройде над світом, сто порош
Сто дощів пройде над світом, сто порош
Сто дощів пройде над світом, сто порош
І якось ти почуєш і прийдеш
Скільки зим, ти ти тихо скажеш.
Скільки зим, ти ти тихо скажеш.
На тебе зійшлося клином біле світло.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
La Casa del Sol Naciente 2002
Les Moulins de Mon Coeur 2020
С добрым утром ft. Оскар Борисович Фельцман 2015
Un jour, un enfant 2009
Баллада о красках ft. Оскар Борисович Фельцман 2011
За полчаса до весны ft. Оскар Борисович Фельцман 2006
Trop Jeune Ou Trop Vieux 2009
Огромное небо ft. Оскар Борисович Фельцман 1969
Ёлочка, ёлка — лесной аромат ft. Оскар Борисович Фельцман 2020
Ничего не вижу ft. Ансамбль «Дружба», Оскар Борисович Фельцман 1994
Только тебе ft. Оскар Борисович Фельцман 2007
Jesus bleibet meine Freude ft. Mastreechter Staar, Иоганн Себастьян Бах 2014
La ronde aux chansons 2014
Огонь Прометея ft. Оскар Борисович Фельцман 1969
Возвращение романса ft. Борис Фрумкин, Оскар Борисович Фельцман 2007
Un monde en sarabande ft. Mastreechter Staar 2014
La prière ft. Mastreechter Staar 2014
Cent mille chansons ft. Mastreechter Staar 2014
Офицерский вальс ft. Эстрадный оркестр п/у Леонида Утёсова, Оскар Борисович Фельцман 2013
Ландыши ft. Оскар Борисович Фельцман 2016

Тексти пісень виконавця: Frida Boccara
Тексти пісень виконавця: Оскар Борисович Фельцман