Переклад тексту пісні Cold - Fredfades, Moruf, MoShadee

Cold (оригінал)

It’s like a jungle sometimes, that make me wonder
Why these shawties always wilding
But always give me they number
Sleeping on a nigga, it remind me of a slumber
Immature lil boy
Why they making noise
Homie always, feeling like I
That’s a ripoff, drop the kids off
Why they try’nna figure me out like a jigsaw puzzle
Remember when your cousin used to hustle
He wilding, getting into trouble
Father’ll smack you, mama’ll hug you and say I love you
Tough love, I’m chilling with my
Homies rolling up like
Shoutout to
We were 17 when dreams of pushing bugattis
But I know he got me, homie prolly book that oochie wally
Reminiscing chill with shawty named
Yeah, she was a dream I swear to God my ghetto ballerina
Have you seen her?
Father used to smoke
He even put some kilos when he had to
Shawty always told me that she love me
Crazy how she always
It’s crazy how the story never really told
You hella, I swear to God shawty hella cold
Why you so cold to me
Why you so cold to me
And I’m begging you please stop
Stop
Why you so cold to me
Why you so cold to me
And I’m begging you please
Who made you that way, ya Poppa, Ex, baby-daddy?
After I hit it, see nigga gave you the fatty
You’ve never fucked with a real ‘til you had me
Hop up, throw clothes on then, peel off up in a cabby
But takes two puffs of the reefer before I slide
Can’t hold it down but you want a piece of the pie
You quick to turn up, like a week in July
You the reason why niggas keep a piece on the side
Keep your feet and your eyes on the road
I was thinking we could be together one day
Whether on a bus or we was whippin' in Hyundai
‘Least the pussy was good like cooking on a Sunday
True, my main man said stay cool
That’s the only thing we always know how to do
It’s better things for tomorrow, for tomorrow, so my dawg don’t complain
Nigga charge it to the game
Man these b*tches all the same
I kept it raw so what you leaving for?
Oh you wanna attempt an even score?
Leave you love and keep my needing more?
This ain’t nothing I ain’t seen before
Drown my sorrows in a freaky whore
I done heard pillowtalk in swahili
Been around the block more times than a sidewalk, you feel me?
Ended up a product of an environment full of sinning
Started out pure hearted, but got with it
Jersey to Oslo
I was out with the committee, celebrating my rival to the city, I got talking
to this
My first night in the O, she took me by the hand through streets I ain’t know
Straight to a penthouse home, I’m like: «Damn, you making bread!»
She like: «I share this crib with my ex, no, it’s cool, really, we just friends»
Telling me this while I’m giving you head
I ain’t know, now I give you the shivers on his bed
She lowkey introduced me to him later that spring
He said: «Yo, Ave, I really fuck with that latest shit you did with Fred»
That’s some cold ass business
Now I go to sleep with the queen, she don’t know how I was living
But I wake up in cold sweat from the same dream
Ghost from the past singing: «Why you so cold, Ave?
You killing us»

(переклад)

Іноді це як джунглі, що змушує мене дивуватися
Чому ці шоти завжди дикі
Але завжди давайте мені їх номер
Спати на нігері це нагадує мені сплячку
Незрілий маленький хлопчик
Чому вони шумлять
Хомі завжди, відчуваючи себе як я
Це обман, киньте дітей
Чому вони намагаються розгадати мене, як головоломку
Згадайте, коли твій двоюрідний брат міхався
Він дикий, потрапляючи в біду
Батько вдарить тебе, мама обійме і скаже, що я люблю тебе
Жорстока любов, я замираю зі своїм
Домашні згортаються
Крикніть до
Нам було 17 років, коли ми мріяли штовхати бугатті
Але я знаю, що він мене зрозумів, друже проллі, книга цього оучі Уоллі
Згадує холодок з Shawty на ім'я
Так, вона була мрією, клянусь Богом, моя балерина з гетто
ти її бачив?
Батько курив
Він навіть набрав кілька кілограмів, коли було це
Шоуті завжди говорила мені, що вона мене любить
Божевільна, як вона завжди
Дивно, що історія ніколи не розповідається
Привіт, я присягаю Божим, шо, hella cold
Чому ти такий холодний до мене
Чому ти такий холодний до мене
І я благаю вас, будь ласка, зупиніться
СТОП
Чому ти такий холодний до мене
Чому ти такий холодний до мене
І я вас прошу, будь ласка
Хто зробив тебе таким, тато, колишній, тата?
Після того, як я вдарив його, побачиш, що ніґґер дав тобі жир
Ти ніколи не трахався зі справжнім, поки у тебе не був я
Підіймайтеся, одягніть одяг, потім роздягніться в таксі
Але робить дві затяжки рефрижератором, перш ніж скотитися
Ви не можете втримати його, але ви хочете отримати шматочок пирога
Ви швидко з’являєтеся, як за тиждень липня
Ви причина, чому нігери тримають шматочок на стороні
Не дивлячись на дорогу
Я думав, що колись ми можемо бути разом
Чи то в автобусі, чи то ми вибивалися в Hyundai
«Принаймні кицька була гарна, як готувати в неділю
Правда, мій головний чоловік сказав: будьте спокійнішими
Це єдине, що ми завжди вміємо робити
Це краще на завтра, на завтра, тож моя нечка не скаржиться
Ніггер заряджає це грі
Люди, ці суки все одно
Я зберіг не сирим, то чому ти йдеш?
О, ви хочете спробувати набрати рівний бал?
Залишити любити і підтримувати мої потреби?
Це не те, чого я не бачив раніше
Утопіть мої печалі в дивовижній повії
Я чув розмову на суахілі
Був навколо кварталу більше разів, ніж тротуар, ти мене відчуваєш?
Вийшов продукт середовища, повного гріхів
Починав з чистим серцем, але впорався
Джерсі в Осло
Я був із комітетом, святкував свого суперника у місто, я розмовляв
до цього
Моя перша ніч в O, вона провела за руку вулицями, яких я не знаю
Прямо до пентхаусу, я кажу: «Блін, ти готуєш хліб!»
Їй подобається: «Я ділю цю ліжечко з колишнім, ні, це круто, справді, ми просто друзі»
Скажи мені це, поки я даю тобі голову
Я не знаю, тепер я заставляю тебе тремтіти на його ліжку
Пізніше тієї весни вона познайомила мене з ним
Він сказав: «Той, Ейв, я справді трахаюсь з тим останнім лайно, яке ти зробив із Фредом»
Це якийсь холодний бізнес
Тепер я йду спати з королевою, вона не знає, як я жив
Але я прокидаюся в холодному поту від того самого сну
Привид з минулого співає: «Чому тобі так холодно, Аве?
Ви вбиваєте нас»