Переклад тексту пісні Phone Won't Charge - Ivan Ave

Phone Won't Charge (оригінал)

It’s ill what comes back around if you hold on
I know I haven’t been looking up this whole time
For all I know hope might have hit me up but my shit just won’t charge
Looking at my very own like do I really know y’all?
I was with Joyce walking around cooling
When she was in town for a party with Mutual we
Talked about the hardships of being boo’d up
Doom in the back of my mind but I’m feeling super
Then she went on her phone pulled the news up
Another lost soul found a mosque to shoot up
You don’t gotta guess the skin color of the shooter
When the newspapers had him looking all cute and suited up
Wormholes to bullet holes who do you trust?
I don’t know shit and my phone won’t charge
Houston we got a problem they be shooting like Russ
I ain’t get his cause my phone won’t charge
Dreams of putting my mind in flight mode
Meets that feeling of need that high though
I don’t know who be writing the code for the slide show rolling in front of my
eyes though
I mute that like a group chat
While I’m working on where to regroup at
It’ll never go out of style like a cool hat
1934 you can loop that it’s here
It’s ill what comes back around if you hold on
I know I haven’t been looking up this whole time
For all I know hope might have it hit me up but my shit just won’t charge
Looking at my very own like
Now I gotta talk to them cause my phone won’t charge
BBQing with the crew bumping main source
Somebody had to show me cause my phone won’t charge
Photos of us BBQing the rain forest
Brainstorming on how to get out the game on them
Dead phone leave it in my Stan Rays on them
By the way it was great seeing your face homie
Still the grind stone rolling in my cell
Sly shit they be sliding big bro the intel
Aw shit they be plotting planet of the incels
While a big booty bot tryna land the sale
And go home
Next day it switched back on
A long text from ex lets scroll
It’s ill what comes back around if you hold on
I know I haven’t been looking up this whole time
For all I know hope might have it hit me up but my shit just won’t charge
Looking at my very own like do I really know y’all?
Hold on
This whole time
Hold on
Do I really know y’all?

(переклад)

Це погано, що повертається, якщо ви тримаєтеся
Я знаю, що не шукав весь цей час
Наскільки я знаю, надія могла мене вразити, але моє лайно просто не заряджається
Дивлячись на своє власне, чи я справді знаю вас усіх?
Я був із Джойс, гуляючи охолоджуватися
Коли вона була в місті на вечірці з Mutual we
Говорили про труднощі, пов’язані з освистуванням
Думка в глибині мого розуму, але я почуваюся чудово
Потім вона зателефонувала й повідомила новини
Ще одна загублена душа знайшла мечеть, щоб розстріляти
Вам не потрібно вгадувати колір шкіри стрілка
Коли в газетах він виглядав симпатичним і в костюмі
Від червоточин до кульових отворів, кому ти довіряєш?
Я нічого не знаю, і мій телефон не заряджається
Х'юстон, у нас є проблема, вони стріляють, як Расс
Я не розумію його, тому що мій телефон не заряджається
Мрію перевести свій розум у режим польоту
Задовольняє відчуття такої потреби
Я не знаю, хто пише код для слайд-шоу, яке крутиться перед моїми
хоч очі
Я вимикаю це, як у груповому чаті
Поки я працюю над тим, де перегрупуватися
Він ніколи не вийде з моди, як крутий капелюх
1934 ви можете зациклити, що це тут
Це погано, що повертається, якщо ви тримаєтеся
Я знаю, що не шукав весь цей час
Наскільки я знаю, я сподіваюся, що це мене вразить, але моє лайно просто не заряджається
Дивлячись на свій власний лайк
Тепер я маю з ними поговорити, бо мій телефон не заряджається
Барбекю, коли команда натикається на головне джерело
Хтось мав показати мені, бо мій телефон не заряджається
Фотографії, на яких ми готуємо барбекю в тропічному лісі
Мозковий штурм про те, як вийти з них
Непрацюючий телефон, залиште його в моїх Stan Rays на них
До речі, було чудово побачити твоє обличчя, друже
У моїй камері все ще котиться жорно
Хіба вони розкривають інформацію
Ой, лайно, вони планують планету інселів
Поки великий бот намагається здійснити продаж
І йди додому
Наступного дня він знову ввімкнувся
Довгий текст від колишніх дозволяє прокручувати
Це погано, що повертається, якщо ви тримаєтеся
Я знаю, що не шукав весь цей час
Наскільки я знаю, я сподіваюся, що це мене вразить, але моє лайно просто не заряджається
Дивлячись на своє власне, чи я справді знаю вас усіх?
Зачекай
Весь цей час
Зачекай
Чи справді я вас усіх знаю?