Переклад тексту пісні The Trouble with Me - Frankie Valli

The Trouble with Me (оригінал)

Oh, I could make you happy
I will try to fill everyday you live with a lot of love
And girl, you could make me happy
If you’d ever give just a little bit of what I’m thinkin' of, what I’m thinkin'
of
Whoa, oh, oh, oh, oh
The trouble with me is
My trouble with you, girl
The trouble with me is
That I love you
Yes I do
Don’t you wanna help me?
Won’t you lend a hand to a hurtin' man with a worried mind?
Believe me, if you care about me
Baby, love me good like a lover should when you’re gonna find, when you’re
gonna find
Whoa, oh, oh, oh, oh
The trouble with me is
My trouble with you, girl
The trouble with me is
That I love you
Yes I do, I do
Come on, come on, come on, come on
The trouble with me is
My trouble with you, girl
The trouble with me is
That I love you
Yes I do
Come on, now
The trouble with me is
Said my trouble with you
Come on now, baby
Don’t let me cry alone, baby
Oh, sing the song, children
Bay-baby
Whoa

(переклад)

О, я міг би зробити тебе щасливою
Я постараюся наповнити кожен день, який ви живете, багато любов’ю
І дівчино, ти можеш зробити мене щасливою
Якби ви коли-небудь дали трохи того, про що я думаю, про що я думаю
з
Ой, ой, ой, ой, ой
Проблема зі мною в тому
Мої проблеми з тобою, дівчино
Проблема зі мною в тому
Що я люблю тебе
Так
Ти не хочеш мені допомогти?
Чи не простягнете ви руку людині, яка страждає від хвилювання?
Повір мені, якщо ти піклуєшся про мене
Дитина, люби мене так, як має коханець, коли ти знайдеш, коли знайдеш
знайду
Ой, ой, ой, ой, ой
Проблема зі мною в тому
Мої проблеми з тобою, дівчино
Проблема зі мною в тому
Що я люблю тебе
Так, я роблю, я роблю
Давай, давай, давай, давай
Проблема зі мною в тому
Мої проблеми з тобою, дівчино
Проблема зі мною в тому
Що я люблю тебе
Так
Давай, зараз
Проблема зі мною в тому
Сказав, що моя проблема з тобою
Давай, дитино
Не дай мені плакати одній, дитино
Ой, діти, співайте пісню
Бей-дитятко
Вау