Переклад тексту пісні Candy Girl - The Four Seasons, Frankie Valli

Candy Girl (оригінал)

I’ve been a-searchin' all this wide world
Now finally I’ve found my Candy girl Candy girl
I-yi-yi-yi found me a girl (Candy girl)
She-ee-ee-ee sets my heart a-whirl (Candy girl)
With huggin' and kissin' and lov-in'
(She's mine) mi-ine (mine) mi-ine
Whoa-oa-oa-oh-oh (Candy girl)
We get along so well (Candy girl)
I know just why I fell (Candy girl)
She’s thrillin' (thrillin') oh, chillin' (chillin'),
Yes she’s so divine
(She's mine) mi-ine (mine) mi-ine
Whoa-oa-oa-oh-oh (Candy girl)
When we’re out together
Everyone knows the way we feel
We both seem to glow with the glow of a love
And it’s plain to see
Our love is real
I-yi-yi-yi'm happy as can be (Candy girl)
She-ee-ee-ee vows eternally (Candy girl)
To hold me (hold me) and love me (love me)
Until the end of time
(She's mine) mi-ine (mine) mi-ine
Whoa-oa-oa-oh-oh
Candy girl

Candy Girl (переклад)

Я шукав увесь цей широкий світ
Нарешті я знайшов свою Candy girl Candy girl
I-yi-yi-yi знайшов мені дівчинку (Candy girl)
Вона-і-і-і-і закрутила моє серце (Цукерка)
З обіймами, поцілунками та коханням
(Вона моя) mi-ine (моя) mi-ine
Вау-о-о-о-о (Цукерка)
Ми так добре ладнаємо (Candy girl)
Я знаю, чому впав (Candy girl)
Вона хвилююча (захоплююча),
Так, вона така божественна
(Вона моя) mi-ine (моя) mi-ine
Вау-о-о-о-о (Цукерка)
Коли ми разом
Усі знають, що ми відчуваємо
Здається, ми обидва світимося сяйвом кохання
І це ясно бачити
Наша любов справжня
I-yi-yi-yi щасливий, наскільки можна бути (Candy girl)
Вона-і-і-і клянеться навіки (Цукерка)
Щоб тримати мене (тримай мене) і любити мене (люби мене)
До кінця часу
(Вона моя) mi-ine (моя) mi-ine
Ой-ой-ой-ой-ой
Цукерка дівчина