Переклад тексту пісні C'mon Marianne - Frankie Valli, The Four Seasons

C'mon Marianne (оригінал)

Marianne
Marianne
Marianne
Marianne… Marianne
Whoa-ho-ho here I am
On my knees again
I’ll do anything
Just to make it right
Say you’ll understand
Yes I know you can
C’mon Marianne
It don’t matter what people say
It didn’t happen that way
She was a passing fling
And not a permanent thing
Say you’ll understand
Yes I know you can
A c’mon, (Marianne baby)
C’mon, (Marianne baby)
C’mon, (Marianne baby)
Say you can understand
My Marianne, Marianne, Marianne, Marianne
Well now your big brown eyes
Are all full of tears
From the bitterness
Of my cheatin' years
So I hang my head
I wish that I was dead
A c’mon, (Marianne baby)
C’mon, (Marianne baby)
C’mon, (Marianne baby)
Say you can understand
My Marianne (baby)
C’mon, (Marianne baby)
A c’mon, (Marianne baby)
Marianne
Marianne
Marianne
Marianne oooooooooooohhhhh
Marianne Marianne
Marianne Marianne
Marianne Marianne
Marianne Marianne
Marianne Marianne
Marianne Marianne

(переклад)

Маріанна
Маріанна
Маріанна
Маріанна… Маріанна
Вау-хо-хо ось я
Знову на колінах
Я зроблю що завгодно
Просто щоб зробити це правильно
Скажіть, що зрозумієте
Так, я знаю, що ви можете
Давай Маріанна
Не важливо, що говорять люди
Так не сталося
Вона була попутним кидком
І не постійна річ
Скажіть, що зрозумієте
Так, я знаю, що ви можете
Давай, (Маріанна, дитина)
Давай, (Маріанна, дитина)
Давай, (Маріанна, дитина)
Скажіть, що можете зрозуміти
Моя Маріанна, Маріанна, Маріанна, Маріанна
Ну а тепер твої великі карі очі
Усі повні сліз
Від гіркоти
Про роки моїх зрад
Тому я опускаю голову
Мені б хотілося, щоб я був мертвий
Давай, (Маріанна, дитина)
Давай, (Маріанна, дитина)
Давай, (Маріанна, дитина)
Скажіть, що можете зрозуміти
Моя Маріанна (дитина)
Давай, (Маріанна, дитина)
Давай, (Маріанна, дитина)
Маріанна
Маріанна
Маріанна
Маріанна оооооооооооооооо
Маріанна Маріанна
Маріанна Маріанна
Маріанна Маріанна
Маріанна Маріанна
Маріанна Маріанна
Маріанна Маріанна