Переклад тексту пісні The Proud One - Frankie Valli

The Proud One (оригінал)

Now there’s no use tryin' to go on
Each night and day baby
Pretendin' there’ll be a happy endin'
Burning down deep inside
Got a heart break that I can’t hide
I’m not the proud one
I need you
I’m beggin' to you baby please
You’re the proud one
Believe me
This big man is down on his knees
Baby please
Oh baby (baby), remember (baby), when you were warm and tender
Beggin' me surrender to your charm
You gave me your sweet lips
Said use them
Oh, why did I abuse them
Didn’t know good from bad
Girl I didn’t know what I had
I’m not the proud one
I need you
I’m beggin' to you baby please
You’re the proud one
Believe me
This big man is down on his knees
Baby please
Oh baby I love you
Please come back
I need you
I need you
I’m not the proud one
I need you
I’m beggin' to you baby please

The Proud One (переклад)

Тепер немає сенсу продовжувати
Кожну ніч і день малюк
Удавати, що буде щасливий кінець
Горить глибоко всередині
У мене розрив серця, що я не можу приховати
Я не гордий
Ти мені потрібен
Я благаю тебе, дитино, будь ласка
Ти гордий
Повір мені
Цей великий чоловік стоїть на колінах
Дитина, будь ласка
О, дитинко (дитино), пам’ятай (дитино), коли тобі було тепло й ніжно
Благай мене віддатися твоєму чарівності
Ти дав мені свої солодкі губи
Сказав використовувати їх
О, чому я їх зловживав
Не розрізняв добре від поганого
Дівчина, я не знав, що маю
Я не гордий
Ти мені потрібен
Я благаю тебе, дитино, будь ласка
Ти гордий
Повір мені
Цей великий чоловік стоїть на колінах
Дитина, будь ласка
О, дитино, я люблю тебе
Будь ласка, повернутися
Ти мені потрібен
Ти мені потрібен
Я не гордий
Ти мені потрібен
Я благаю тебе, дитино, будь ласка