Переклад тексту пісні Make the Music Play - Frankie Valli

Make the Music Play (оригінал)

I count the days since you’re away
I have been known you girl for such a long long time
And all the love we knew is running through my mind
Come back and make the music play
Come back and make the music play
Trumpets will play the way they did when you were there
And our sweet song of love will echo in the air
Come back and make the music play
Each night I hear you in my dreams
A violin within a sea of green
Begins to spin a memory
Life revolves about you
I can’t go on without you
And if tomorrow morning comes
I wanna wake up with you lying by my side
I wanna taste your kiss and know that you are mine
Come back and make the music play
Make the music play
Oh, let it play
Let it play

Make the Music Play (переклад)

Я рахую дні, відколи тебе немає
Я знаю вас, дівчино, так довго
І вся любов, яку ми знали, проходить у моїй думці
Поверніться і запустіть музику
Поверніться і запустіть музику
Труби гратимуть так, як грали, коли ви були там
І наша солодка пісня кохання лунає в повітрі
Поверніться і запустіть музику
Щоночі я чую тебе уві сні
Скрипка в морі зеленого
Починає обертати спогад
Життя крутиться навколо вас
Я не можу продовжувати без тебе
І якщо настане завтра ранок
Я хочу прокинутися, коли ти лежиш поруч зі мною
Я хочу відчути смак твого поцілунку і знати, що ти мій
Поверніться і запустіть музику
Нехай музика грає
О, нехай грає
Нехай грає