Переклад тексту пісні I Can't Live a Dream - Frankie Valli

I Can't Live a Dream (оригінал)

The day that you went away
Life was so empty
All I had left was your memories
Livin' it seems
What was left of the dreams
Or dream of the way it used to be
Oh I can’t live a dream
Anymore than I can’t live forever
Anymore than I can’t climb a ladder to the sun
Oh I can’t live a dream
Anymore than I can’t move a mountain
Anymore than I can’t live my life without you
All of these things are gone
Leavin' me lonely
All of the nights of lovin' you only
Oh, I spend my time
With one thing on my mind
Just closin' my eyes
Dreamin' of you
Oh I can’t live a dream
Anymore than I can’t live forever
Anymore than I can’t climb a ladder to the sun
Oh I can’t live a dream
Anymore than I can’t move a mountain
Anymore than I can’t live my life without you
Oh I can’t live a dream
Anymore than I can’t live forever
Anymore than I can’t climb a ladder to the sun
Oh I can’t live a dream
Anymore than I can’t move a mountain
Anymore than I can’t live my life without you

I Can't Live a Dream (переклад)

День, коли ти пішов
Життя було таким порожнім
У мене залишилися лише твої спогади
Здається, жити
Те, що залишилося від мрій
Або мрійте про те, як це було раніше
О, я не можу жити мрією
Більше, ніж я не можу жити вічно
Більше, ніж я не можу піднятися драбиною до сонця
О, я не можу жити мрією
Більше, ніж я не можу зрушити гору
Більше, ніж я не можу прожити своє життя без тебе
Усе це зникло
Залишаючи мене самотнім
Усі ночі кохання лише тебе
О, я трачу свой час
Я думаю про одну річ
Просто заплющу очі
Мрію про вас
О, я не можу жити мрією
Більше, ніж я не можу жити вічно
Більше, ніж я не можу піднятися драбиною до сонця
О, я не можу жити мрією
Більше, ніж я не можу зрушити гору
Більше, ніж я не можу прожити своє життя без тебе
О, я не можу жити мрією
Більше, ніж я не можу жити вічно
Більше, ніж я не можу піднятися драбиною до сонця
О, я не можу жити мрією
Більше, ніж я не можу зрушити гору
Більше, ніж я не можу прожити своє життя без тебе