Переклад тексту пісні Fox in a Bush - Frankie Valli

Fox in a Bush (оригінал)

Beneath shabby clothes and bearded face was a proud man called 'Fox in a bush'
He would never accept charity from anyone, but everyday you’d see him scraps of
food from the wide array of trashcans that lined the street
Then hurrying off like a fox with its prey, he’d return to a cold and musty
shack where he’d lay his bed
One winter morning when on his daily tour, he fell to his knees in the winter
street and before the old man met his demise
He thought to himself
Is it me behind this old and dusty face?
Was I born to lie here dying in disgrace?
There was so much in my life that’s worth remembering
As the tears I shed, lie freezing on my cheek
People passing on the street
Don’t hide their shame for me
I would beg for the lend of a hand
If I only could speak
Please god don’t turn away, I’m so afraid
A shaggy cloaked vagabond, your own castaway
When I’m gone, there’ll be no-one
To weep or mourn for me
Now it’s time, for this old man
To close his eyes

Fox in a Bush (переклад)

Під пошарпаним одягом і бородатим обличчям був гордий чоловік на ім’я «Лисиця в кущі»
Він ніколи ні від кого б не прийняв благодійність, але щодня ви бачили його уривки
їжу з великої кількості сміттєвих баків, які стояли вздовж вулиці
Потім поспішаючи, як лисиця зі своєю здобиччю, він повертався до холодної та затхлої
халупу, де він поклав би своє ліжко
Одного зимового ранку під час щоденного туру він впав на коліна взимку
вулиці і до того, як старий зустрів свою кончину
Він подумав про себе
Це я за цим старим і запорошеним обличчям?
Невже я був народжений, щоб лежати тут і вмирати з ганьбою?
У моєму житті було так багато того, що варто пам’ятати
Як сльози, які я проливаю, замерзають на моїй щоці
Люди, що проходять по вулиці
Не приховуйте свого сорому за мене
Я б просив про допомогу
Якби я міг говорити
Будь ласка, Боже, не відвертайся, я так боюся
Кудлатий бродяга в плащі, ваш власний потерпілий
Коли мене не буде, не буде нікого
Щоб плакати чи сумувати за мною
Тепер настав час для цього старого
Щоб закрити очі