Переклад тексту пісні Can't Get You off My Mind - Frankie Valli

Can't Get You off My Mind - Frankie Valli
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Can't Get You off My Mind , виконавця -Frankie Valli
Пісня з альбому Selected Solo Works
у жанріПоп
Дата випуску:26.06.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуRhino Entertainment Company
Can't Get You off My Mind (оригінал)Can't Get You off My Mind (переклад)
Mountain high, river flowing Гора висока, річка протікає
Sky of blue‚ begging to me Синє небо просить мене
Restless soul‚ keep on wandering Неспокійна душа‚ продовжує блукати
Spending life being free Проводити життя, будучи вільним
Being free Бути вільним
But I can’t get you off my mind Але я не можу вивести вас із свідомості
No matter what I do Незалежно від того, що я роблю
I just can’t get you off my mind Я просто не можу вивести вас із свідомості
I turn around and there you are Я обвертаюся, і ось ти
You’re everywhere I go Ти скрізь, куди б я не був
You’re everyone that I know Ви всі, кого я знаю
You’re everything I see Ти все, що я бачу
Don’t know what’s happening to me Не знаю, що зі мною відбувається
What’s happening to me Що зі мною відбувається
A perfect day‚ sun is shining Ідеальний день, сонце світить
And I wish that you’d share it with me І я бажаю, щоб ви поділилися цим зі мною
I that you were crying Я що ти плакала
I could hear you call my name Я чув, як ти називаєш моє ім’я
You called out my name Ви назвали моє ім’я
And I can’t get you off my mind І я не можу вивести вас із свідомості
No matter what I do Незалежно від того, що я роблю
I just can’t get you off my mind Я просто не можу вивести вас із свідомості
No matter where I go Куди б я не ходив
I just- Я просто-
You’re everywhere I go Ти скрізь, куди б я не був
You’re everyone I know Ви всі, кого я знаю
You’re everything I see Ти все, що я бачу
And I don’t know what happening to me І я не знаю, що зі мною відбувається
(Happening to me) (Зі мною відбувається)
Let me be Дай мені спокій
Let me be free Дозвольте мені бути вільним
But I can’t get you off my mind Але я не можу вивести вас із свідомості
No matter what I do Незалежно від того, що я роблю
I just can’t get you off my mind Я просто не можу вивести вас із свідомості
No matter where I go Куди б я не ходив
I just can’t get you off my mind Я просто не можу вивести вас із свідомості
I turn around and there you are Я обвертаюся, і ось ти
I can’t get you off my mind Я не можу вивести вас із свідомості
No matter what I do I just can’t…Що б я не робив, я просто не можу…
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2014
2014
2019
2020
2007
2014
2019
2003
2019
2014
2019
2019
2001
2001
2001
2019
2020
1995
2001
1972
Тексти пісень виконавця: Frankie Valli