Переклад тексту пісні The Living Garbage Truck - Frank Zappa, The Mothers Of Invention

The Living Garbage Truck (оригінал)

Bruce.
..
What?
From Reprise Records
Hi, there, how you doing?
How you doing?
Nice to see you again
Alright
How’s it going?
Well, it’s alright
Good.
Hey, we got a neat publicity stunt we’d like to try
What’s the stunt?
We got a garbage truck we’d like to get some pictures of you and the Mothers on
it
That’s probably one of the most terrible ideas I’ve ever heard in my life!
We’re going down there?
Yeah!
You’d love it, you know that?
And, uh, we got that news paper here to cover it and, uh, plus, the front of
the chart and stuff
The front of the chart.
..
Yes, the, uh, FM chart that’s put over here in Vancouver as a distribution for
fifty thousand
What do you think, Dick?
What?
A photo at the garbage truck?
I think it’s really gonna be a great idea, I really do
.. .
on the other side of that
«But it won’t be lonely for long.
.. «What's the deal?
Must we stand amidst the scum to get the idea across?
«Where are you on this ah long hot summer
Where are you on this ah.
.. "
Are we going in it?
You think you can possibly.
.. with the foot there?

The Living Garbage Truck (переклад)

Брюс.
..
Що?
З Reprise Records
Привіт, як справи?
Як справи?
Приємно бачити вас знову
добре
Як поживаєш?
Ну, це нормально
добре.
Привіт, ми отримали аккуратний рекламний трюк, який хочемо випробувати
Який трюк?
Ми отримали сміттєвоз, на який ми хотіли б сфотографувати вас із матерями
це
Це, мабуть, одна з найжахливіших ідей, які я коли-небудь чув у своєму житті!
ми йдемо туди вниз?
Так!
Тобі це сподобається, ти це знаєш?
І ми отримали цю газету, щоб висвітлити її, і, ну, плюс, передню частину
діаграма та інше
Передня частина діаграми.
..
Так, FM діаграма, яка розміщена тут у Ванкувері як розповсюдження для
п'ятдесят тисяч
Що ти думаєш, Дік?
Що?
Фото біля сміттєвозу?
Я думаю, що це справді буде чудова ідея, я справді так
...
з іншого боку цього
«Але це не буде самотнім довго.
.. «У чому справа?
Ми повинні стояти серед покидьків, щоб донести ідею?
«Де ви перебуваєте в це довге спекотне літо
Де ви в цьому а.
.."
Ми їдемо в нього?
Ви думаєте, що можливо.
.. з ногою там?