Переклад тексту пісні I'm Not Satisfied - The Mothers Of Invention

I'm Not Satisfied (оригінал)

Got no place to go
I’m tired of walking
Up and down the street all by myself
No love left for me to give
I try and try
But no one wants me the way I am
Why should I pretend I like
To roam from door to door
Maybe I’ll just kill myself
I just don’t care no more
Because
I’m not satisfied
Everything I’ve tried
I don’t like the way
Life has been abusing me
Who would care if I was gone?
I never met no one who’d
Care if I was dead and gone
Who needs me to care for them?
Nobody needs me
Why should I just hang around?
Why should I just sit and watch
While the others smile?
I just wish that someone cared
If I was happy for a while
Because
I’m not satisfied
Everything I’ve tried
I don’t like the way
Life has been abusing me

I'm Not Satisfied (переклад)

Немає куди поїхати
Я втомився гуляти
Вгору і вниз по вулиці сама
Мені не залишилося любові
Я намагаюся і намагаюся
Але ніхто не хоче мене таким, яким я є
Чому я маю робити вигляд, що мені подобається
Щоб бродити від дверей до дверей
Можливо, я просто вб’ю себе
Мені більше все одно
Оскільки
я не задоволений
Все, що я пробував
Мені не подобається спосіб
Життя мене знущало
Кого буде хвилювати, якби мене не було?
Я ніколи не зустрічав нікого, хто б
Хіба що я помер і пішов
Кому я потрібен, щоб доглядати за ними?
Я нікому не потрібен
Чому я маю просто зависати?
Чому я маю просто сидіти й дивитися
Поки інші посміхаються?
Я просто хочу, щоб хтось піклувався
Якби я був щасливий деякий час
Оскільки
я не задоволений
Все, що я пробував
Мені не подобається спосіб
Життя мене знущало